春草纷碧色，佳人旷无期。
悠哉千里心，欲采商山芝。
叹息良会晚，如何桃李时。
怀君晴川上，伫立夏云滋。
《寓言二首·其一》全文
- 注释
- 春草：春天的草地。
纷碧色：绿意盎然。
佳人：美人儿。
旷无期：遥不可及。
悠哉：悠远。
千里心：内心遥远。
商山芝：商山的仙芝（象征高洁之物）。
叹息：遗憾。
良会：美好的相逢。
晚：迟。
桃李时：桃李盛开的季节。
怀君：怀念你。
晴川：晴朗的江边。
伫立：长久站立。
夏云滋：夏日云彩渐浓。
- 翻译
- 春天的草地绿意盎然，美人儿却遥不可及。
我内心悠远，渴望去商山采摘仙芝。
遗憾美好的相逢来得太迟，正值桃李盛开的季节。
我在晴朗的江边怀念你，长久站立，夏日云彩渐浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日思远之景。开篇“春草纷碧色，佳人旷无期”两句，通过鲜活的春草和遥不可及的佳人的对比，表达了诗人对于未能与所爱之人相聚的深切哀愁。这里，“春草”象征着时光的流逝与生机的勃发，而“佳人”则是诗人心中难以忘怀的情感寄托。
接着“悠哉千里心，欲采商山芝”两句，则转向了诗人的内心世界。诗人心中的思念如同千里之遥，无法触及，却又不禁想要像寻找珍稀的商山芝一样去追求那份渺茫的情感。“悠哉”一词，流露出一种无可奈何的忧郁情绪。
“叹息良会晚，如何桃李时”两句，诗人在叹息中表达了对美好时光难以把握的无奈。这里的“良会”指的是与佳人的美好相聚，而“桃李时”则是比喻春天或青春，这里暗示着时光易逝，机遇难得。
最后，“怀君晴川上，伫立夏云滋”两句，诗人在晴朗的河岸上，面对漫无边际的夏日云海，不禁驻足凝望，心中充满了对佳人的思念。“怀君”表达了深切的情感，而“伫立”则是诗人内心世界的写照，透露出一种停滞不前的哀愁。
整首诗通过对春天景色的描绘和个人情感的抒发，展现了一种因时光流逝而生的无尽哀愁。
- 作者介绍
-
贾至
贾至（718—772）字幼隣，河南洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为单父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。朝代：唐 籍贯：唐代洛阳 生辰：718—772
- 猜你喜欢