平生羊荆州，追送不作远。
岂不畏简书，放麑诚不忍。
一代不数人，百年能几见。
昔如马口衔，今为禁门键。
一雨五月凉，中宵大江满。
风帆目力短，江空岁年晚。
《送苏公知杭州》全文
- 拼音版原文全文
送 苏 公 知 杭 州 宋 /陈 师 道 平 生 羊 荆 州 ，追 送 不 作 远 。岂 不 畏 简 书 ，放 麑 诚 不 忍 。一 代 不 数 人 ，百 年 能 几 见 。昔 如 马 口 衔 ，今 为 禁 门 键 。一 雨 五 月 凉 ，中 宵 大 江 满 。风 帆 目 力 短 ，江 空 岁 年 晚 。
- 注释
- 羊荆州：在荆州度过一生。
追送：离别。
简书：文书、命令。
麑：幼鹿。
一代：一个时代。
百年：一生、百年时光。
马口衔：比喻过去的职位或职责。
禁门键：宫廷大门的锁钥，比喻重要地位。
五月凉：五月间突然变凉。
中宵：半夜。
风帆：船帆。
目力短：视野有限。
江空：江面空旷。
岁年晚：岁月已晚，指年华逝去。
- 翻译
- 我一生都在荆州度过，离别时也不觉得路途遥远。
难道我不害怕文书繁多，但放走幼鹿实在于心不忍。
一个时代难得有几人，百年之中又能遇见几次。
过去如同马口中衔着的缰绳，如今却成了宫廷大门的锁钥。
一场雨让五月变得清凉，半夜时分大江水涨满。
船帆视野有限，江面空旷，岁月流逝，年华已晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《送苏公知杭州》，通过对友人苏公离任荆州去往杭州任职的送别，表达了诗人对苏公的深深敬重和不舍之情。诗中“平生羊荆州”一句，可能是以羊比喻苏公在荆州的任职经历，寓意其温和有德。"追送不作远"则表达了诗人送别的深情，尽管路途遥远，但仍然亲自相送。
"岂不畏简书"暗示了苏公的清廉，即使面临文书繁多的压力，也坚持原则。“放麑诚不忍”进一步强调了苏公的仁慈，连放生小鹿都不忍心，体现了他的高尚情操。接下来的诗句“一代不数人，百年能几见”，高度赞扬了苏公的难得品质，认为像他这样的人才百年难遇。
"昔如马口衔，今为禁门键"运用比喻，将苏公比作关键人物，他的到来如同门锁上的钥匙，意义重大。"一雨五月凉，中宵大江满"描绘了送别的场景，五月雨后天气转凉，夜晚江水满溢，寓言苏公的到来将给杭州带来新的生机。
最后两句“风帆目力短，江空岁年晚”以景结情，表达了诗人目送苏公离去，心中充满期待与感慨，希望苏公能在杭州有所作为，同时也感叹时光匆匆，岁月易逝。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触和生动的比喻，展现了诗人对苏公的钦佩和祝福，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题邹受之明经遗像
别君已七年，梦寐时相忆。
还家询戚旧，见君不可得。
怆怀展遗像，明明照颜色。
神骨森清寒，平生肖静默。
君本贞松枝，春晖荫孤植。
启楹能读书，肯构欲桢国。
棘闱三十年，未展垂天翼。
才闻贡成均，名场竟绝笔。
如君品与学，不寿人太息。
世态失庞古，柔嘉仰维则。
善训贻后人，一一皆谨饬。
庶几令范垂，奕世绍清德。
孙贞女
许身不二心，千古几男子。
谁道忠臣事，深闺乃能此。
生不读诗书，世不荣冠履。
独抱一寸愚，孑然行其是。
邱门名已入，身即非孙氏。
俯仰空所依，凭空岂得已。
且勉作孝妇，洗手承甘旨。
此志谁不怜，一家和于水。
同气合连枝，自尔成续似。
伟哉贞女心，守一慎其始。
名系义而存，两间赖人纪。
迂拙巧者嗤，世风嗟委靡。
我行遍四方，道乃在桑梓。
励尔晚节香，书彤有旧史。