飞流透嵌隙，喷洒如丝棼。
含晕迎初旭，翻光破夕曛。
馀波绕石去，碎响隔溪闻。
却望琼沙际，逶迤见脉分。
《海阳十咏·其八棼丝瀑》全文
- 注释
- 飞流：瀑布。
嵌隙：缝隙。
如丝棼：像细丝般。
含晕：带有晕圈。
初旭：初升的太阳。
夕曛：傍晚的余晖。
石去：绕过石头。
碎响：破碎的声音。
琼沙际：洁白的沙滩边。
逶迤：蜿蜒曲折。
脉分：水势分开。
- 翻译
- 瀑布穿隙而过，如同细丝般喷洒。
晨光中，它映照着晕圈，打破黄昏的余晖。
水流在石头间回荡，破碎的声音隔着小溪传来。
回首望去，在那洁白的沙滩尽头，水势蜿蜒，可见脉络分明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象。开篇“飞流透嵌隙，喷洒如丝棼”两句，以鲜活的笔触展现了瀑布奔腾、水花纷飞的情景。"飞流"表达了水流的迅猛与自由，"嵌隙"则指水流穿过石缝，显示出水势的强大和无处不在；"喷洒如丝棼"则形象地描绘出了水花四溅，如同细丝一般纷乱而美丽。
接下来的“含晕迎初旭，翻光破夕曛”两句，转而描写了日出日落时分的景色。"含晕迎初旭"中，“含晕”指的是晨雾缥缈，“迎初旭”则是太阳初升的美好场景；“翻光破夕曛”则展示了晚霞被夕阳光芒所穿透，色彩斑斓。
紧接着，“馀波绕石去，碎响隔溪闻”两句，又回到水声的描写。"馀波绕石去"表达了波浪绕过岩石流淌而去，给人以动感；"碎响隔溪闻"则捕捉到了水流在山谷间回荡的清脆声音。
最后，“却望琼沙际，逶迤见脉分”两句，诗人以一种淡定从容的姿态，回望着远处的美丽风景线。"却望琼沙际"中“琼沙”形象地指代了山川之间的细沙，“逶迤见脉分”则描绘出了溪流在岩石间蜿蜒曲折，好像生命的脉络。
整首诗通过对自然景物的精妙刻画，展现出一种生机勃勃、动静结合的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过新野遇吴门戚不磷山人言依马太史卜居此地忆余作令定交越廿载矣穷途旅食相对泫然留赠三章永怀旧好·其三
南飞乌鹊月明中，叹息高枝尚朔风。
执手匆匆同逆旅，论心咄咄但书空。
暮年有地堪投老，久客无文可送穷。
明发襄阳重回首，怜君隐处近庞公。