短篷摇楫暮山昏，老怯年华易断魂。
夹港蒲声知小雨，隔林绩火认孤村。
奉祠累岁惭家食，谢事终身负国恩。
惟有愚忠穷未替，尚馀一念在元元。
《舟中作》全文
- 翻译
- 傍晚时分，短小的船儿在昏暗的山色中摇曳，我这老者感叹岁月匆匆，心神不定。
听着河两岸传来轻微的蒲草声，知道细雨正飘落，隔着树林看到零星的灯火，那是孤独的村庄。
多年来，我以祠禄为生，深感愧对家庭的供养，只能退出世事，却未能报答国家的恩情。
唯有愚昧而忠诚的心未曾改变，我仍怀有一份对百姓的深深挂念。
- 注释
- 短篷：小型船只。
暮山昏：傍晚的山色昏暗。
怯：害怕，担忧。
易断魂：心神不宁。
夹港：河两岸。
蒲声：蒲草的声音。
小雨：细雨。
孤村：孤立的村庄。
奉祠：担任祠禄官（闲职）。
家食：家庭供给的生活。
谢事：辞去公职。
负国恩：辜负国家的恩惠。
愚忠：愚昧而忠诚。
穷未替：未曾改变。
元元：百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《舟中作》，描绘了舟行所见所感。首句“短篷摇楫暮山昏”，通过“短篷”“暮山”和“摇楫”的动态画面，展现出傍晚时分舟行江上的景象，营造出一种孤寂而苍茫的氛围。次句“老怯年华易断魂”，诗人以“老怯”表达对岁月流逝的感慨，流露出内心的孤独与忧郁。
第三句“夹港蒲声知小雨”，借助“夹港”中的蒲草声，诗人敏锐地察觉到即将到来的小雨，暗示着生活的细微变化和自然的微妙情感。第四句“隔林绩火认孤村”，通过远处林间零星的灯火，诗人辨识出一个孤零零的村庄，进一步强化了旅途的孤独感。
第五句“奉祠累岁惭家食”，诗人自谦长期担任祠禄官，享受国家俸禄，却未能为国效力，内心充满愧疚。最后一句“惟有愚忠穷未替，尚馀一念在元元”，表达了诗人尽管处境艰难，但仍然坚守愚忠，心系黎民百姓的情怀。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人陆游晚年的孤舟生涯和对国家、人民的深深挂念，体现了其高尚的道德情操和坚贞的忠诚。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宣清
残月朦胧，小宴阑珊，归来轻寒凛凛。
背银釭、孤馆乍眠，拥重衾、醉魄犹噤。
永漏频传，前欢已去，离愁一枕。
暗寻思、旧追游，神京风物如锦。
念掷果朋侪，绝缨宴会，当时曾痛饮。
命舞燕翩翻，歌珠贯串，向玳筵前，尽是神仙流品，至更阑、疏狂转甚。
更相将、凤帏鸳寝。
玉钗乱横，任散尽高阳，这欢娱、甚时重恁。
西平乐
尽日凭高目，脉脉春情绪。嘉景清明渐近，时节轻寒乍暖，天气才晴又雨。烟光淡荡，妆点平芜远树。黯凝伫。台榭好、莺燕语。
正是和风丽日，几许繁红嫩绿，雅称嬉游去。奈阻隔、寻芳伴侣。秦楼凤吹，楚馆云约，空怅望、在何处。寂寞韶华暗度。可堪向晚，村落声声杜宇。
霓裳中序第一
亭皋正望极。乱落江莲归未得。多病却无气力。
况纨扇渐疏，罗衣初索。流光过隙。
叹杏梁、双燕如客。人何在，一帘淡月，仿佛照颜色。
幽寂。乱蛩吟壁。动庾信、清愁似织。沈思年少浪迹。
笛里关山，柳下坊陌。坠红无信息。
漫暗水，涓涓溜碧。漂零久，而今何意，醉卧酒垆侧。
宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈
虎有爪距，如刀兵利。佛岂欲人，置身其喙。
惟见前法，欢喜怖畏。猛火销金，观汝难易。
大慈悲父，持戒定慧。作汝津梁，无有障蔽。
瞿夷非虎，冤亲无异。虎七子者，比丘等是。