合居琐闼荫庭槐，底事康衢走俗埃。
莫买渔舟便归去，好提鸿笔记方来。
湖山剩有诗神助，事业宁须官鬼催。
知道经纶未施用，出屯行矣扫云雷。
《再和》全文
- 注释
- 居：居住。
琐闼：狭小的屋舍。
荫：遮蔽。
康衢：繁华的大道。
俗埃：世俗尘埃。
买：购买。
渔舟：渔船。
归去：归隐。
提：携带。
鸿笔：大笔，指雄心壮志。
剩有：仍有。
诗神：诗意的灵感。
事业：事业。
官鬼：官场势力。
经纶：治理国家的策略。
未施用：还未施展。
出屯：行动起来。
扫云雷：扫除障碍。
- 翻译
- 居住在狭小的屋舍下，庭院里有槐树遮阴，为何要在繁华的大道上沾染世俗尘埃？
不要轻易买舟归隐，还是等待时机，带着雄心壮志归来。
湖光山色中仍有诗意的灵感，事业的成就不需要官场势力催促。
既然知道治理国家的策略还未施展，那就准备行动起来，扫除阻碍前进的困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与世无争的生活理想和对仕途的淡然态度。首句"合居琐闼荫庭槐"写诗人居住在庭院之中，享受槐树下的宁静，暗示他渴望远离尘嚣。次句"底事康衢走俗埃"则表达了对世俗纷扰的厌倦，为何要在热闹的街道上沾染尘土。
"莫买渔舟便归去"表达出诗人对隐逸生活的向往，希望能弃官归隐，过上渔樵耕读的生活。"好提鸿笔记方来"则是说诗人期待着远方的朋友能带来新的思想和灵感，保持精神上的交流。
"湖山剩有诗神助"表明诗人相信自然山水和诗歌创作的灵感源泉仍在，这为他的精神生活提供了支持。"事业宁须官鬼催"则流露出对官场事务的看淡，认为事业不必受制于官场的压力。
最后两句"知道经纶未施用，出屯行矣扫云雷"揭示了诗人的内心世界，他知道自己的才能尚未得到施展，决定离开官场，去实现更大的抱负，扫除障碍，施展才华。
总的来说，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求自由和诗意生活的理想，以及对个人事业抱负的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王给事饷玉友
散发萧然蒲苇林，马军送酒慰孤斟。
江河不洗古今恨，天地能知忠义心。
无侣有时邀落月，放狂连夕到横参。
玉船湛湛真秋露，却恨鹅儿色尚深。