碧天忽已高，白日犹未短。
玲珑晓楼阁，清脆秋丝管。
张翰一杯酣，嵇康终日懒。
尘中足忧累，云外多疏散。
病木斧斤遗，冥鸿羁緤断。
逍遥二三子，永愿为闲伴。
《和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵》全文
- 拼音版原文全文
和 皇 甫 郎 中 秋 晓 同 登 天 宫 阁 言 怀 六 韵 唐 /白 居 易 碧 天 忽 已 高 ，白 日 犹 未 短 。玲 珑 晓 楼 阁 ，清 脆 秋 丝 管 。张 翰 一 杯 酣 ，嵇 康 终 日 懒 。尘 中 足 忧 累 ，云 外 多 疏 散 。病 木 斧 斤 遗 ，冥 鸿 羁 绁 断 。逍 遥 二 三 子 ，永 愿 为 闲 伴 。
- 注释
- 碧天：蓝色的天空。
忽已高：忽然变得高远。
白日：白天。
犹未短：还没有变短。
玲珑：精致剔透。
晓楼阁：清晨的楼阁。
清脆：声音清亮悦耳。
秋丝管：秋天的乐器声。
张翰：古代人物，以辞官归乡著名。
一杯酣：一杯酒喝得尽兴。
嵇康：古代名士，以淡泊名利著称。
终日懒：整天慵懒。
尘中：世俗之中。
忧累：忧虑和劳累。
云外：比喻远离尘世。
疏散：生活散漫，自由自在。
病木：比喻遭受挫折的树木。
斧斤遗：被斧头遗忘，即得以幸存。
冥鸿：高飞的鸿雁，象征自由。
羁緤断：挣断束缚的绳索。
逍遥：自由自在，无拘无束。
二三子：几个朋友。
永愿：永远希望。
闲伴：闲适的伴侣。
- 翻译
- 蔚蓝的天空已经变高，白天的时光依旧漫长。
清晨的楼阁玲珑剔透，秋天的管弦乐声清脆响亮。
张翰在酒杯中畅饮尽欢，嵇康整日慵懒无事。
世俗之中充满忧虑困顿，远离尘世则生活悠闲。
被斧头遗忘的病木得以留存，束缚的鸿雁挣脱了羁绊。
逍遥自在的几位朋友，我永远希望与他们为伴，过上闲适的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡远幽雅的秋景图。"碧天忽已高，白日犹未短"展现了秋季晴朗的天空和尚未显得很短的白昼，给人一种时间静止的感觉。"玲珑晓楼阁，清脆秋丝管"则通过对楼阁建筑和秋风中细微声音的描绘，营造出一片宁静而又生动的氛围。
接下来的"张翰一杯酣，嵇康终日懒"以历史人物张翰和嵇康的形象，表达了诗人对饮酒畅谈和悠然自得生活态度的向往。然而，诗中也透露出一种忧虑和疏离的情绪，"尘中足忧累，云外多疏散"暗示了现实世界的纷扰和精神上的孤独。
"病木斧斤遗，冥鸿羁緤断"中的意象生动，通过对枯木和断丝的描写，传达了一种物是人非、世事无常的情感。最后，"逍遥二三子，永愿为闲伴"表达了诗人对于自由自在生活的追求，以及希望与志同道合之士为伴的愿景。
整首诗通过对自然景象和内心情感的描绘，展现出一种超脱世俗、追求精神自由的美好境界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
声声慢.读涉江词，和其闻日本败降之作
伶俜身世，漂泊风尘，十年江上偷安。
捷报争飞，起看锦绣川原。
高歌杜陵佳句，卷诗书、收涕成欢。
归计稳，有巴童不寐，夜半行船。
谁道依然留滞，费熏炉重熨，料理春寒。
楚尾吴头，魂随潮信空还。
璇机自深闺思，怎知人、去住艰难。
待剪烛，梦西窗、閒话夜阑。
徵招.咏佛手柑
魫窗幻出兜罗样，蟠根倘依初地。
浅笑想拈花，似天龙舒指。
一龛灯影里，待重话、雪天金臂。
證果何年，戒香新领，夜寒如水。密意。
和沈檀，低擎处、犹含露盘秋泪。
淰淰逗霜馨，认酥黄波腻。倦情凭忏绮。
料轻负、凤州残醉。冷吟罢，悄敛姜芽，耐点茶馀味。
红林檎近.枇杷
分笼樱初罢，系枝铃仨圆。
素手荐新雨，霏香乱瑛槃。
东园西园载酒，坐想露嚼风餐。旧约曾骤雕鞍。
花里闭门看。缀蜡书未达，缄别味馀酸。
相如赋懒，渴怀愁绝眉山。
胜天涯春老，堂阴翠晚，梦魂还泊湖上船。
高阳台.除夕闰生宅守岁
药裹关心，梅枝熨眼，年光催换天涯。
彩胜迷离，忘情红入镫花。
常时风雨联床地，付冷吟、閒醉消他。
更休提，束带鸣鸡，列炬飞鸦。
惊心七十明朝是，甚两头老屋，旧约长赊。
醉倚屠苏，宁知肝肺槎枒。
干戈满目悲生事，对阿连、休话无家。
却因依，北斗阑干，凝望京华。