之河绕浦各纡萦，结束楼台稳更清。
全与好人修实地，任教流俗趁虚名。
儿应自了书林债，泪苦还滋墓柏荣。
今岁田荒望周急，乡村忆着倍关情。
《塔头林君挽诗》全文
- 拼音版原文全文
塔 头 林 君 挽 诗 宋 /叶 适 之 河 绕 浦 各 纡 萦 ，结 束 楼 台 稳 更 清 。全 与 好 人 修 实 地 ，任 教 流 俗 趁 虚 名 。儿 应 自 了 书 林 债 ，泪 苦 还 滋 墓 柏 荣 。今 岁 田 荒 望 周 急 ，乡 村 忆 着 倍 关 情 。
- 注释
- 之：的。
河：河流。
绕：环绕。
浦：城镇。
各：各自。
纡萦：曲折蜿蜒。
结束：稳固。
楼台：楼阁台榭。
稳更清：更加清幽。
全：全部。
与：为了。
好人：有德之人。
修实地：扎实地建设。
流俗：世俗。
趁：追求。
儿：孩子们。
应：应该。
自了：专注于。
书林债：知识的债务。
泪：泪水。
苦：艰难。
滋：使生长。
墓柏：墓前柏树。
今岁：今年。
田荒：收成不好。
望周急：期待救济。
乡村：乡村。
忆着：记忆。
倍关情：更加关切。
- 翻译
- 河流环绕着城镇，曲折蜿蜒，楼阁台榭在其中显得稳固而清幽。
这一切都是为了有德之人扎实地建设，任凭世俗追求虚无的名声。
孩子们应该专注于学业，偿还知识的债务，他们的泪水也能使墓前柏树更加繁茂。
今年田地收成不好，期待能及时救济，对于乡村的记忆让我更加关切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态。开篇"之河绕浦各纡萦，结束楼台稳更清"，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于宁静生活的向往和追求。在这样的环境中，诗人与好友一道"修实地"，强调的是一种脚踏实地、不尚浮华的生活态度。同时，他们并不追逐虚名，而是选择过一种简单真挚的人生。
然而，这种宁静的生活并非没有挑战和苦恼，诗人通过"儿应自了书林债，泪苦还滋墓柏荣"一句，流露出对过去负担和失去亲人的哀伤。这里的"书林债"可能指的是过去的学业或知识负担，而"墓柏荣"则是对于逝者的怀念和悲痛。
最后，诗人面对现实中的困境，如"今岁田荒望周急"，表现了对于农事失败的忧虑和紧迫感。同时，诗人也表达了对故乡的深切怀念，"乡村忆着倍关情"一句充满了浓郁的情感。
整首诗通过对自然景物、个人生活态度以及对社会现实的反思，展现了一位士人对于宁静生活的追求，以及面对现实困境时所保持的坚守和哀愁。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
十二月二十七日立春夜不寐
冬夜嫌长只望春，春宵又永更何言。
睫梢强合终无睡，脚底相摩也不温。
竟夕松风听到晓，忽明灯火看来昏。
拥裯却起蒙头坐，顾影真成一病猿。
暮立荷桥
欲问红蕖几莟开，忽惊浴罢夕阳催。
也知今夕来差晚，犹胜穷忙不到来。