929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《又跋简斋与夫人帖》
《又跋简斋与夫人帖》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言绝句

家在钱塘身在苏,扊扅消息近来疏。

极知薪水无钱买,且遣长须送乘壶。

(0)
拼音版原文全文
yòujiǎnzhāiréntiē
sòng / yángwàn

jiāzàiqiántángshēnzàiyǎnxiāojìnláishū

zhīxīnshuǐqiánmǎiqiěqiǎnchángsòngchéng

注释
家:家乡。
在:处于。
钱塘:古代地名,今杭州。
身:身体,此处指人。
苏:苏州。
扊扅:古代门轴上的横木,这里代指家中亲人。
消息:音信。
近来:最近。
疏:稀少,不频繁。
极:非常,极其。
知:知道,了解。
薪水:工资收入。
无钱买:没有钱购买。
且:暂且,姑且。
遣:派遣,让。
长须:长胡子,这里比喻年长的人。
送:赠送。
乘壶:古代酒器,也称壶觞,这里指酒。
翻译
我本住在钱塘但身在苏州,
近来亲人音信稀疏如同门枢的转动声。
鉴赏

这首诗是宋代词人杨万里的《又跋简斋与夫人帖》。从这四句话可以看出诗人的生活状态和情感体验。

“家在钱塘身在苏,扊扅消息近来疏。”

这里“家”指的是诗人的家庭或居所,而“我”则是诗人自己,“钱塘”和“苏”都是地名。这两句表达了诗人与家乡的距离感,也透露出信息不畅通带来的思念之情。古代交通不便,消息传递往往缓慢,这种生活状态让诗人的心中充满了对家的挂念。

“极知薪水无钱买,且遣长须送乘壶。”

这两句则是表达了诗人当时的经济窘迫。薪水即柴火和水,是日常生活所必需,但诗人因缺乏资金而无法购买。这也反映出了诗人的贫困状态。“且遣长须送乘壶”中的“长须”可能是家中年老或身体不便的人,“送乘壶”则意味着即使在困境中,诗人仍旧保持着对家庭的责任感和照顾之心。

整体来看,这四句诗通过对日常生活物资的描述,以及与家人的分别,展现了诗人当时的孤独、贫穷和对于家的思念。同时,也反映出诗人在困境中依然保持着家庭责任和情感联结的一面。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

鸡声闹·其七

城营内,大鸟绕其中。

不是将军亡瘴疫,及防外寇损身躬,先兆已呈凶。

(0)

兵要望江南·其三十五占鸟第二十二

城营内,燕鸽忽离城。

定有火灾兼祸起,军中行克事叮咛,禳厌始安平。

(0)

兵要望江南·其十七占鸟第二十二

城营内,鸟鹊两三声。

必有命来应在即,早须奉候出门迎,此意且须听。

(0)

兵要望江南·其七占气第四

猛将气,龙虎两相连。

挂翳蔽天兼掠地,蔓瓜盖路覆平川,坚守莫争先。

(0)

兵要望江南·其二委任第一

统军帅,不可比盐梅。

相政乖亏犹可救,朝纲虽失亦能回,兵败国倾危。

(0)

题周繇先辈石门山庄

花亭野客眠云醉,药圃家童蹈月锄。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51