翡翠鵁鶄，白蘋香里小沙汀。
岛上阴阴秋雨色，芦花扑，数只渔船何处宿。
《南乡子·其八》全文
- 注释
- 翡翠鵁鶄：翡翠鸟，一种羽毛鲜艳的水鸟。
白蘋香：白萍的香气，指水边植物散发的清新气息。
小沙汀：小沙洲，水边的平坦之地。
阴阴秋雨色：阴沉的秋雨，形容天气阴暗多雨。
芦花：芦苇的花，白色，常见于水边。
渔船何处宿：渔船停靠在哪里过夜。
- 翻译
- 翡翠的鵁鶄在白蘋花的香气中，在小沙洲上栖息。
岛上笼罩着秋天阴沉的雨色，芦苇花飘飞，几只渔船不知停泊在何处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨中的江岛渔舟图景。"翡翠鵁鶄，白蘋香里小沙汀"中的“翡翠”指的是水鸟的羽毛，这里形容它们在清澈的水面上嬉戏，给人以生动的画面感。而“白蘋香里小沙汀”则是诗人对江中小洲和苇藕的美好描述，充满了田园诗特有的宁静与温馨。
"岛上阴阴秋雨色"一句，通过“阴阴”的字眼传递出秋天连绵不断的雨意，营造了一种淡淡的忧郁气氛。这种描写也常见于古代文人对秋季情感的抒发，他们往往将自己的愁绪与自然景物融为一体。
"芦花扑，数只渔船何处宿"中的“芦花”指的是芦苇丛生的场所，而“扑”字则形容渔舟轻触水面的细腻感。"数只渔船"表明诗人所见的并非繁忙的水上交通，而是稀少的几艘小船，这也增加了一种寂寞与孤独的情绪。最后“何处宿”则是对这些渔舟夜宿去向的一种疑问，显得诗人心中充满了对远方的思索和探寻。
总体来看，这首诗通过对自然景物细腻的描写，展现了诗人独特的情感体验以及他对周遭环境的深刻观察。
- 作者介绍
-
欧阳炯
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。朝代：唐 籍贯：在后蜀任职为中书舍 生辰：896－971
- 猜你喜欢
晚秋烟波
直于一丈素，写尽千里景。
云山杳杳已成秋，烟水漻漻方入暝。
君应无心得此画，我岂有言能尔咏。
送李道士归
先生状貌古，瘦健若老鹤。
秋风唳清霄，寒响满寥廓。
一腹冰雪词，勿为俗人作。
便可住鹅池，乾死守岩壑。