缀缀红梅肥似蜡，濛濛飞雨洒如脂。
吴郎齿软食不得，翻忆张公大谷梨。
《送红梅行之有诗和依其韵和》全文
- 拼音版原文全文
送 红 梅 行 之 有 诗 和 依 其 韵 和 宋 /梅 尧 臣 缀 缀 红 梅 肥 似 蜡 ，蒙 蒙 飞 雨 洒 如 脂 。吴 郎 齿 软 食 不 得 ，翻 忆 张 公 大 谷 梨 。
- 注释
- 缀缀：形容红梅花朵密集而饱满。
红梅：梅花的一种，因其红色而得名。
肥似蜡：形容红梅花瓣饱满如蜡质。
濛濛：形容雨丝细密。
飞雨：指飘落的雨点。
洒如脂：形容雨点轻柔地落在地面上，像油脂一样细腻。
吴郎：泛指吴地的人，这里可能暗指某人的牙齿敏感。
齿软：指牙齿娇嫩，不能承受硬或甜的食物。
食不得：吃不了，形容对某种食物的抗拒或无法享用。
张公大谷梨：历史上著名的甜美梨品种，这里用来对比。
- 翻译
- 红梅花朵丰满如蜡般晶莹，细雨飘落如同油脂般滋润。
吴地的人牙齿娇嫩无法承受这甜蜜，反而怀念起张公大谷的甜美梨子。
- 鉴赏
这首诗描绘了红梅盛开的景象，诗人以"缀缀"形容红梅花瓣密集，犹如凝脂般的蜡质，鲜艳而饱满。"濛濛飞雨洒如脂"则进一步描绘了雨滴轻柔地落在红梅上，仿佛脂粉般滋润。诗人提到"吴郎齿软食不得"，可能是借指吴地人对红梅的喜爱程度，即使牙齿软弱也难以抗拒其美味，这与下文的"张公大谷梨"形成对比，暗示红梅的独特风味。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，表达了诗人对红梅的喜爱之情以及对友人分享这份喜悦的期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题秋山平远图
好山无定姿，最喜秋林晚。
云峰似几平，眺望一何远。
邈哉郭河阳，妙笔凌北苑。
玉堂留画幢，旷若陟层巘。
正如湖海士，物外得嘉遁。
又如蕴藉人，含意独深稳。
为吟画中山，秋入新诗本。
遥知石桥边，有人方策蹇。
水龙吟.咏莲
芙蓉开遍芳塘，薰风倍觉湖天好。
爱花心性，北窗簟滑，起来偏早。
王母瑶池，麻姑琼海，更谁窈窕。
枉惹他游女，暗增羞妒，频低首，临波照。
一段氤氲芳气，画阑前、紫云萦抱。
忽思泰华峰头，玉井搴来寒峭。
欲去无因，步虚声里，梦云空绕。
看层霄、鹤起凌风，何日尽收烦恼。
八声甘州.留别阿字无兄
叹离情一往一重来，可似海门潮。
已千秋期许，十年建立，两地忧劳。
又道如形伴影，彼此不容招。
底事扁舟上，回首迢迢。
待向梅关北去，倩宾鸿寄语，云阔天高。
想闻声欲下，转眼失鹪鹩。
更有时、连床续梦，怕冰霜、折断岁寒梢。
晨钟起、添些风雨，相助萧萧。