九秋光顺豫，重节霁良辰。
登高识汉苑，问道侍轩臣。
菊花浮秬鬯，萸房插缙绅。
圣化边陲谧，长洲鸿雁宾。
《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 九 日 幸 临 渭 亭 登 高 应 制 得 臣 字 唐 /陆 景 初 九 秋 光 顺 豫 ，重 节 霁 良 辰 。登 高 识 汉 苑 ，问 道 侍 轩 臣 。菊 花 浮 秬 鬯 ，萸 房 插 缙 绅 。圣 化 边 陲 谧 ，长 洲 鸿 雁 宾 。
- 翻译
- 秋季阳光明媚，正值重要的节日和好天气。
在登高时能看见广阔的皇家园林，向学识渊博的大臣请教问题。
菊花漂浮在香酒中，茱萸被插在官员们的衣带上。
皇上的教化使边境安宁，如同长洲的鸿雁成为宾客。
- 注释
- 九秋：秋季。
光顺豫：阳光明媚。
重节：重要节日。
霁良辰：好天气。
登高：登高望远。
识：看见。
汉苑：皇家园林。
问道：请教问题。
侍：侍奉。
轩臣：学识渊博的大臣。
菊花：菊花。
秬鬯：香酒。
萸房：茱萸。
缙绅：古代官员的代称，衣带上的装饰。
圣化：皇上的教化。
边陲：边境。
谧：安宁。
长洲：长洲之地。
鸿雁宾：鸿雁成为宾客。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆景初的作品，名为《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字》。从鉴赏角度来看，这是一首典型的咏春秋佳节之作，同时也反映了诗人对皇帝礼遇的感激之情。
首句“九秋光顺豫，重节霁良辰”描绘出一个阳光和煦、气候温暖的美好景象。九秋指的是深秋，光顺豫表明这个时节阳光柔和，给人以安详之感；重节即重复出现的佳节，霁良辰则是晴朗的好天气，诗人选取这样的日子来表达对美好时光的珍惜与享受。
接着，“登高识汉苑，问道侍轩臣”透露出诗人的行动和心迹。登高指的是登上高处，这里是指渭亭；识汉苑即了解到历史上的事情或文化知识；问道则是在询问道义，即探讨哲学思想；侍轩臣则显示了诗人作为臣子的身份，表达了对君主的尊敬和服从。
“菊花浮秬鬯，萸房插缙绅”一句通过菊花和萸房（一种植物）来描写自然景色。菊花在秋天盛开，秬鬯可能指的是菊花的香气或是菊花丛生的样子；萸房插缙绅则形象地展现了诗人对美好事物的细腻感受和高雅情趣。
最后，“圣化边陲谧，长洲鸿雁宾”表达了诗人对皇帝恩泽所及之远以及对朝廷忠诚的赞颂。圣化指的是皇帝的教化或德政；边陲谧则形容这些教化能够传播到边疆；长洲鸿雁宾即描绘了鸿雁（大雁）飞行的情景，象征着信息的传递和使者的往来。
整首诗通过对自然美景的细致描写，以及对皇帝礼遇的感激之情，展现出诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
陆景初
陆景初一般指陆象先。陆象先（665年－736年），原名景初，苏州吴县（今江苏苏州）人，唐朝宰相，尚书左丞陆元方之子。陆象先早年历任扬州参军、洛阳县尉、监察御史、殿中侍御史、中书侍郎，并在太平公主的举荐下担任宰相。但他始终不肯依附太平公主，并拒绝参与政变密谋。先天政变后，陆象先进封兖国公，出任益州长史、剑南道按察使。后历任蒲州刺史、太子詹事、工部尚书、刑部尚书、同州刺史。736年（开元二十四年），陆象先病逝，追赠尚书左丞相，赐谥文贞。朝代：唐 籍贯：苏州吴县（今江苏苏州） 生辰：665年－736年
- 猜你喜欢
水龙吟.春梦
日高深院无人，杨花扑帐春云暖。
回文未就，停针不语，绣床倚遍。
翠被笼香，绿鬟坠腻，伤春成怨。
尽云山烟水，柔情一缕，又暗逐、金鞍远。
鸾佩相逢甚处，似当年、刘郎仙苑。
凭肩后约，画眉新巧，从来未惯。
枕落钗声，帘开燕语，风流云散。
甚依稀难记，人间天上，有缘重见。
寄题刘永年桂堂
四时之气秋气清，月之掬之水中精。
四时之月秋月明，桂之掬之木中英。
沆瀣蒸开黄烂熳，分似群仙清鼻观。
君家谁会术之幻，乘夜入月移此粲。
微风透帘日透窗，老叶弄缥花弄缃。
翁在中央季在旁，读万卷书字字香。
颤阏四开香入髓，薰融人欲发天理。
鲤伋点参贤父子，传芳后叶殊未已。
一枝五枝聊自诡，郤家窦家勿相侈，刘家正恐不免耳。
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗·其一
西清人表表，南涧迹陈陈。
麟笔可无托，雁行犹有人。
姓名知子旧，闻见与吾新。
自分宁攻苦，相期勿抗尘。
送张叔介
籍甚江西汝水头，功名驱作岭南游。
当机笔易千人阵，得意诗轻万户侯。
炫昼江山供泛爱，酣冬风雨送牢愁。
脚皲莫患无堪软，四海多情涂柳州。