行遍高台到曲池，闲将白发照清漪。
未应官舍无幽事，亦有临流啸咏时。
《和仲弟十绝·其六》全文
- 翻译
- 我走遍了高高的亭台直到弯曲的水池边，
悠闲地用满头白发映照着清澈的水面。
- 注释
- 行遍：走遍。
高台：高高的亭台。
曲池：弯曲的水池。
闲：悠闲地。
白发：满头白发。
清漪：清澈的水面。
未应：未必是。
官舍：官署，这里指办公的地方。
幽事：幽静的事物，可能指美景或隐逸的生活。
亦有：也有。
临流：面对流水。
啸咏：吟咏，大声吟诵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的士人在高台曲池之间行走的情景，白发在清澈的水面上投下了影子。他表达了自己虽然还未能辞去官职，但内心却无世俗杂事，也常有独自到河边吟咏之时。诗人通过这种平淡的生活场景，流露出对自然的亲近和对内心世界的追求。
诗中“行遍高台到曲池”一句，描绘了士人的闲庭信步，这种行动本身就是一种与自然亲密接触的方式。接着，“闲将白发照清漪”，则是通过对白发与水面反射的观察，传达出诗人对于时光流逝的感慨。
“未应官舍无幽事”表明诗人的心态超然于世俗之外，他虽然还在官场，但内心已不为世间繁杂所扰。这也体现了古代士大夫追求清净脱俗的人生境界。
最后，“亦有临流啸咏时”则是诗人对自己生活中一个重要组成部分的描绘。在自然之中吟诵诗歌，是诗人心灵得到滋润和慰藉的一种方式，也是他与自然和谐共处的体现。
整首诗通过静谧的画面和深远的情感，展现了古代士大夫那种超脱世俗、追求精神自由的生活理想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
奉陪李安上主簿游秋屏阁
春风忽然满天地，篮舆便作城北行。
招提古台极洒落，况乃万物皆欣荣。
梅花万点真可惜，柳条弄色如含情。
初筵便饱李侯德，挥犀河汉倒空碧。
连山向晚更妩媚，落日澄江青黛色。
嫦娥冰镜挂天阙，共照清樽情屡极。
诸公推毂钟王间，醉墨淋漓满僧壁。
归与不知所如往，但觉清风生两腋。
奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈为韵得凰字
维南斗日月，川岳上景光。
何人赤壁下，种此双截肪。
故知汝南士，蚤经许子将。
识君陟釐间，想见颀而长。
僧夏滕叔国，故床对清扬。
膜外齐鹏鴳，胸次明冰霜。
佛界狮子尾，妙处亦难忘。
西江渺波澜，索去有底忙。
挽衣不得留，晨风动馀皇。
顷投胶在漆，今为参与商。
能事镜中像，此道何足臧。
古来归根地，相期未渠央。