侧生海畔远难将，风日尤能变色浆。
借问驿驰丞相府，何如辇致道山堂。
《和赵南塘离支五绝·其一》全文
- 翻译
- 生长在海边的它难以携带，风和阳光都能改变它的颜色。
请问快速传递到丞相府，与运送到道山堂相比怎么样呢？
- 注释
- 侧生：生长在海边。
海畔：海边。
远难将：难以携带到远方。
风日：风和阳光。
尤能：尤其能。
变色浆：改变它的颜色。
借问：请问。
驿驰：快速传递。
丞相府：丞相的官邸。
何如：相比如何。
辇致：用车辆运载。
道山堂：道山堂（可能指重要的学术或文化场所）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《和赵南塘离支五绝（其一）》。从这四句话中可以感受到诗人对友人的思念之情，以及对自然景物的细腻描绘。
"侧生海畔远难将，风日尤能变色浆。" 这两句诗描写了诗人所处之地的自然景象，其中“侧生”指的是树木倾斜而长，“海畔”则是海边的意思。“远难将”表达了距离遥远，难以靠近之意。而“风日尤能变色浆”则形容时间流逝和自然界变化的能力，仿佛连水的颜色都能改变。
"借问驿驰丞相府，何如辇致道山堂。" 这两句诗表达了对远方朋友或尊长的思念之情。“借问”是通过询问的方式来表达自己的关切，“驿驰丞相府”则指的是官宦之家。而“何如辇致道山堂”则是在询问如何能够到达那遥远的地方，去见证心中的某个目标或理想。
整体而言，这首诗通过对自然美景的描写和对远方之人的思念，展现了诗人内心的孤独与向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
走马冈
高天凝望秋烟紫，渎山一带平如砥。
忆昔洋山五雄豪，争骋华骝驰绿耳。
旌旗掩映林木黄，螭腾虬踊迅莫当。
深雍蛮靴短后服，俯身捷下万仞冈。
陡挽青丝更一上，疾于鸷鸟摩穹苍。
有时据鞍示从容，顾盼自信人中龙。
宾从赋诗石镜坞，日宴高会烹驼峰。
君不见项王筑台彭城中，子阳跃马亦称雄。
紫色蛙声运一变，徒令顾影嘶酸风。
甫闻楼船下杨仆，立见土地收窦融。
英雄割据竟何有，苍莽溪山重回首。
海舶如云不可恃，庆元三郡为谁守。
玉山原头吹暮笳，子弟犹闻赐五花。
却胜齐云楼上火，夜夜风雨鸣鬼车。