少年亲故尽豪英，回首家山一怆情。
桑梓连云俱寂寞，松筠斗雪独峥嵘。
生憎赤帻何时白，须信黄河有日清。
珍重加餐莫轻出，共留老眼看升平。
《寄内兄余牧山》全文
- 翻译
- 年轻的亲友都是英雄豪杰，回想起故乡心中充满悲凉。
家乡的桑树和梓树高耸入云，显得孤独寂静，只有松竹在雪中傲然挺立。
我厌恶那红色头巾（象征不正之人），期盼它早日变为白色（象征公正），相信黄河终有一天会澄清。
珍重身体，不要轻易出门，让我们一同等待国家安定繁荣的景象。
- 注释
- 少年：年轻的。
亲故：亲友。
豪英：英雄豪杰。
桑梓：家乡的桑树和梓树。
连云：高耸入云。
寂寞：孤独寂静。
赤帻：红色头巾，比喻不正之人。
何时：何时能。
白：变为白色，象征公正。
黄河：中国的象征，这里指代国家。
有日清：终有一天会澄清。
珍重：珍爱。
加餐：好好吃饭。
轻出：轻易出门。
升平：太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是一位兄弟之间的离别之情和对未来美好生活的向往。开篇“少年亲故尽豪英，回首家山一怆情”两句，表达了诗人对于青春时光与亲朋好友聚集时的豪迈气概，以及面对家乡山水时内心的感伤。
接着，“桑梓连云俱寂寞，松筠斗雪独峥嵘”两句，则描绘了一种孤独与自然景观相融合的情境，桑梓（桑树根部）如同家族的根基，而松筠（松枝上的积雪）则形象地表达了诗人内心的坚韧不拔和高洁孤独。
“生憎赤帻何时白，须信黄河有日清”两句，首先通过对头发由黑转白这一自然过程的疑问，抒发了对于时间流逝的无奈，同时也表达了对未来纯净和澄明状态的期待。黄河常被用来象征中华民族的历史和文化，此处则是希望有一天能够见到它的清澈。
最后，“珍重加餐莫轻出，共留老眼看升平”两句，是诗人对亲人的叮咛，珍惜每一刻相聚的时光，不要轻易错过，同时也是一种对于未来的美好愿景，即希望能够和亲人一起见证社会的太平盛世。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对时间流逝与未来美好的思考，表达了诗人深切的情感和坚定的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题刘炳先兄弟怡斋
晦庵贻我书满纸，为说君家好兄弟。
人言是公轻许可，我谓亲仁乃渠事。
客游偶尔过君庐，中有诚斋榜怡字。
斯人许可盖不轻，何事斋名契于季。
嗟余夙昔两公游，与君常恨风马牛。
何知一见辱倾盖，四海兄弟宁待求。
有弟有弟江南州，尺书断绝安与不。
因君使我增离忧，一夜梦逐沧波鸥。
潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘
江阁初登柳未黄，坐看叶叶乱飞霜。
壮时自倚矜诗胆，老去深悲废酒肠。
浩荡颇思随汎鹢，飘零那只对离觞。
朝天踵即送君去，而我终为肺病妨。
留别子肃
欲雪不雪云雨愁，将行未行心口谋。
问胡不去良有由，故人伏枕关我忧。
自心初识十年游，不作世人新白头。
抱关非为辞挟搜，乃知自欲吾志求。
适来遂作兼旬留，昔者公侯今日瘳。
河山空能泣楚囚，不如窗几问不休。
公如大道鸣骅骝，我乃蹇足历涧沟。
弥明故足悲侯刘，淙淙讵识东之流。
怀哉黄堰公先畴，章泉吾亦营菟裘。
莫言相望风马牛，苇间会有延缘舟。