何处鸣桹歌浊清，鹭飞鸥舞惯忘惊。
卒逢已觉翩然逝，犹欲因之问水程。
《晚登邬子亭用壁间韵四首·其四》全文
- 翻译
- 何处传来桹声，歌声与浊水清流交织，
白鹭飞翔，海鸥起舞，习以为常，不觉惊扰。
- 注释
- 桹：捕鱼时敲击船舷的木棒声。
浊清：形容水质浑浊与清澈相间。
鹭：白鹭，一种水鸟。
鸥：海鸥，一种常见的海鸟。
惯忘惊：习惯于这样的景象，不觉得惊扰。
卒逢：突然遇到。
翩然：轻盈的样子，此处形容鹭鸥飞舞的姿态。
逝：消失。
水程：水路行程，指江河的航程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的水边景象。诗人站在邬子亭上，听到远处传来榔桹（一种捕鱼工具）的歌声，声音在清澈与浑浊的水声中交织，反映出生活的节奏和自然的和谐。白鹭和鸥鸟在空中自由飞翔，已经习以为常，对周围的人类活动毫不惊扰。然而，当诗人突然注意到这些水鸟翩然飞逝，他不禁感到时光匆匆，想要借此情景询问水路的行程，似乎寓含着对岁月流逝的感慨和对未知旅程的思索。整体上，这首诗以景生情，富有诗意，展现了宋代文人对生活与自然的细腻观察和深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈阜卿先生为两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也
冀北当年浩莫分，斯人一顾每空群。
国家科第与风汉，天下英雄惟使君。
后进何人知大老，横流无地寄斯文。
自怜衰钝辜真赏，犹窃虚名海内闻。