落雁横空，乱鸦投树，孤村暮烟。
有渔翁拖网，牧儿戴笠，行从水畔，唱过山前。
雨阁还垂，云低欲堕，何处行人唤渡船。
萧萧处，更柴门草店，竹外松边。凄然。倚马停鞭。
叹客袂征衫岁月迁。
既不缘富贵，功名系绊，非因妻子，田宅萦牵。
只有寸心，难忘斯世，磊块轮囷知者天。
愁无奈，且三杯浊酒，一枕酣眠。
《沁园春·其二江西道中》全文
- 注释
- 落雁：大雁。
孤村：孤独的村庄。
渔翁：渔夫。
牧儿：牧童。
垂：低垂。
行人：行人。
柴门：简陋的门。
草店：小草屋。
磊块轮囷：坎坷曲折。
三杯浊酒：三杯酒。
酣眠：熟睡。
- 翻译
- 大雁横越天空，纷乱的乌鸦投向树枝，孤独的村庄笼罩在傍晚的炊烟中。
有个渔夫拉着渔网，牧童戴着斗笠，沿着河边行走，歌声飘过山前。
雨后的阁楼依然低垂，云层压得很低仿佛要坠落，哪里有人在呼唤渡船。
那声音在寂静中响起，伴随着柴门小店和竹林松边。令人感伤。停下马匹，放下马鞭。
感叹旅人衣衫破旧，时光匆匆流逝。
并非追求富贵，也不是被功名束缚，不是为了妻儿，也不是因为田地房产。
只有内心深处，难以忘怀这个世界，坎坷曲折，只有上天知道。
愁绪难解，暂且借三杯浊酒，沉醉入梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日行人求渡的画面，通过对自然景物和人物活动的细腻刻画，表达了诗人对世事的感慨与孤独的情怀。
"落雁横空，乱鸦投树，孤村暮烟。" 这几句设置了整首诗的氛围，秋天的寂静与萧瑟，通过落雁和乱鸦的动态，以及孤村中升起的暮烟，营造出一种凄清而又略带哀愁的情绪。
"有渔翁拖网，牧儿戴笠，行从水畔，唱过山前。" 这里描写了两种不同的人物形象，一是渔翁拖网，显示出一种劳作的场景；一是牧儿戴笠，显得悠闲而自在。他们都在进行着自己的活动，而且是在水边和山前的自然环境中，这些细节丰富了画面，同时也暗示了诗人对不同生活状态的观察与感受。
"雨阁还垂，云低欲堕，何处行人唤渡船。" 这里通过对天气的描写，增添了一层急迫和不安的情绪。行人在寻找渡船，这不仅是对环境的刻画，也可能象征着诗人内心对于渡过困境或是改变现状的渴望。
"萧萧处， 更柴门草店，竹外松边。凄然。倚马停鞭。叹客袂征衫岁月迁。" 这部分开始转向诗人自己的感受和思考。"萧萧处"的萧瑟声响，与"凄然"的情怀相呼应，表达了一种孤寂与无奈。接下来的几句则是对自己身世的反思，诗人通过倚马停鞭的动作，叹息自己的客旅生涯，以及岁月的流逝。
"既不缘富贵，功名系绊，非因妻子，田宅萦牵。只有寸心，难忘斯世，磊块轮囷知者天。" 这里诗人表达了自己对于世俗纠葛的超脱，同时也强调了内心世界的坚守。"既不缘富贵，功名系绊"显示出一种对物质和名誉的淡然态度，而"非因妻子，田宅萦牵"则表明了对家庭与财产的超然。最后两句则是对内心坚持真诚之心的肯定，以及对于理解自己境遇者的感激。
"愁无奈，且三杯浊酒，一枕酣眠。" 最后这几句则是在表达一种情绪的释放和暂时的逃避。在面对无法改变的现实中，诗人选择了饮酒来缓解自己的忧愁，并通过酣眠来获得片刻的心灵安宁。
总体来说，这首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展示了一种超脱世俗、坚守内心真诚的生活态度，同时也流露出对孤独与无奈境遇的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天柱山
朝出玄武门，云垂雨忽冻。
登登天柱山，千盘堕澒洞。
峥嵘逾巴阆，槎牙过秦凤。
陟岭如累棋，下谷疑入瓮。
心俯尻益高，足缩目先送。
敢嗟鸟兽群，稍喜徒旅众。
我有大羽箭，丽龟辄命中。
于菟昂其首，饮羽乃不动。
道旁松合抱，巨可任梁栋。
惜哉野蔓缠，不蒙匠石用。
绝顶见岷山，青城亦伯仲。
一气连诸蕃，三州实西控。
太平幸无事，左髻时入贡。
念彼松姚戍，坐甲苦饥冻。
俯临陆海雄，仰视天宇空。
长啸千仞冈，出险忽如梦。
病鹤
嗟鹤亦何病，敛翼即衔恤。
洒洒留清姿，昂昂耸癯骨。
徘徊南山岑，往返北山厔。
饥无伤铁咮，寒无柔楯膝。
有时发长唳，响震太微飔。
闻者惊其声，皆疑谓无疾。
九万奋云程，大鹏乃畴匹。
霜毛绝纤埃，自怜徐自栉。
但令双羽在，胡至混鹩鳦。
金风秋晓鸣，天半何萧瑟。
翘首久倾听，惝恍如有失。
偶然遭困顿，终非樊中物。
遮莫养健翎，一飞淩霄霱。
- 诗词赏析