缓逐烟波起，如妒柳绵飘。
故临飞阁度，欲入回陂销。
萦歌怜画扇，敞景弄柔条。
更奈天南位，牛渚宿残宵。
《齐梁晴云》全文
- 拼音版原文全文
齐 梁 晴 云 唐 /李 商 隐 缓 逐 烟 波 起 ，如 妒 柳 绵 飘 。故 临 飞 阁 度 ，欲 入 回 陂 销 。萦 歌 怜 画 扇 ，敞 景 弄 柔 条 。更 奈 天 南 位 ，牛 渚 宿 残 宵 。
- 翻译
- 轻轻地随着烟波升起，仿佛嫉妒柳絮随风飘摇。
特意来到飞檐楼阁上眺望，想要融入那曲折的池塘中消散。
歌声缠绕着美丽的画扇，美景逗弄着柔嫩的柳枝。
更何况是在遥远的天南之地，要在牛渚度过漫长的夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的意境和情感，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人闲适自在的情怀。开篇“缓逐烟波起，如妒柳绵飘”两句，以柔和的笔触捕捉了水边柳絮随风飘逸的画面，表现出一种舒缓、悠然的心境。
接着，“故临飞阁度，欲入回陂销”两句，则是诗人站在高阁上俯瞰远方，心中似乎有着对远方某处的向往和眷恋。这里的“飞阁”和“回陂”，都给人一种遥远且模糊的感觉，增添了一份神秘感。
在“萦歌怜画扇，敞景弄柔条”中，诗人似乎正在享受着夏日的清凉，或许是通过一把美丽的折扇来驱散暑气。这里的“萦歌”和“敞景”，都是对夏日风光的细腻描绘，而“怜画扇”则透露出诗人对艺术和生活的一种深切的情感。
最后，“更奈天南位，牛渚宿残宵”两句，则是诗人在夜色渐浓之际，对于远方的眷恋愈发强烈。这里的“天南位”，可能指的是某个特定的方向或地点，而“牛渚宿残宵”，则是对时间流逝和夜晚静谧氛围的一种描写。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对远方某处的向往，展现了诗人闲适自在的情怀以及深切的情感。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
昔时行赠王亮卿下第之松江谒刘侯
昔时邂逅长安道，下马通名何草草。
今来会晤阖城傍，把剑语故俱茫茫。
问君何来西出秦，拂君衣上洛阳尘。
颜凋但使友人识，金尽徒令妻嫂嗔。
君不见吴王宫阙荒芜久，世事何如饮醇酒。
新月正照鹿台花，离心欲赠华亭柳。
男儿快意须目前，安用馀名润身后。
蒲鞭为郡有刘君，骢马风流迥不群。
江上鲈鱼逢正美，客中鹤唳更堪闻。
莫嗟失路无知己，行见张华荐陆云。