黄陵庙前枫叶丹，黄陵渡头烟水寒。
美人万里不相见，月子弯弯只自看。
《竹枝歌·其三》全文
- 翻译
- 黄陵庙前的枫叶已红艳如丹
黄陵渡口的江面烟波浩渺，寒意袭人
- 注释
- 黄陵庙：古代祭祀黄帝的庙宇。
枫叶丹：枫树叶子红得像丹砂。
渡头：江边码头。
烟水寒：雾气笼罩的水面显得寒冷。
美人：这里比喻远方的人或事物。
万里：形容相隔遥远。
不相见：无法相见。
月子弯弯：指月亮形状如弓，形容其弯曲。
只自看：独自欣赏，无人陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天黄陵庙前景色的画面。"黄陵庙前枫叶丹"中的“丹”色，是指枫叶在秋季转变成的红色，给人以生机勃勃之感，但同时也隐含了秋意渐浓、万物凋零的哀愁。接着“黄陵渡头烟水寒”则让读者感受到的是一幅清冷的画面，黄陵渡口的烟雾与水流交织在一起，营造出一种萧瑟孤寂的氛围。
诗人通过这两句，不仅展现了秋天的景象，也暗示了时光易逝、物是人非的情感。随后“美人万里不相见”一句，更深化了这种情感，表达了对远方美好事物无法亲近的无奈与孤独。
最后“月子弯弯只自看”则将这种情感推向高潮，“月子”指的是明亮的月亮，它如同一个冷静的旁观者，只是默默地照耀着，而诗人却只能一个人在夜里沉浸于自己的思绪之中。"弯弯只自看"中的“弯弯”，形容了月亮的圆润，也象征着一种孤独和自我封闭的情怀。
总体而言，这首诗通过景物描写，抒发了对美好事物无法亲近的哀愁，以及在秋天这种季节感受中产生的孤寂与无奈。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵和石末公春日感怀
下泽潢潦集，幽林光景迟。
羁禽有哀响，槁叶无丰姿。
粱稊不同亩，世事久当遗。
便欲驾扁舟，泛彼湖上漪。
慨怀祈招赋，怆恻感遐思。
流光逐飘风，去若六马驰。
干戈尚杂遝，举目多可悲。
步登西城楼，还望东城陴。
近悼舂陵吟，远伤鸿雁诗。
未能巳怨怒，矧暇防笑嗤。
赖有贤大夫，直道人不欺。
相期各努力，共济艰难时。
宋制置彭大雅玛瑙碗歌周伯温参政徵赋
淮藩开吴豪侠满，歌钟地属姑苏馆。
相儒独为缓颊生，笑出彭公玛瑙碗。
血乾智伯髅不腥，黄土莹错红水精。
妖蟆蚀月魄半死，虹光霞气喷且盈，隐若阵偃边将营。
彭公彭公古烈士，重庆孤城亦劳止。
天忘西顾二十年，亩尽东南数千里。
武侯祝文何乃伟，败由宋祚民今祀。
太湖底宁鱼米丰，官廨喜与閒门同。
酒波碗面动峡影，想见制置师犒飘风中，再酌庶沃磥磊胸。
君不见汉家将军五郡封，班氏天与世史功。
诗狂昭谏客吴越，存心唐室人怜忠。
呜呼尚友吾岂敢，醉墨惨澹云飞鸿。