东南云物异，端正产贤人。
才大何高古，名雄始入秦。
文江横舫楫，艺圃刬荆榛。
民事忧偏切，金门老更亲。
天教任孤直，帝亦赏清贫。
功业荣书史，铨题洽缙绅。
苦闻辞禄绶，远拟访仙真。
却顾希颜者，迟留塞草春。
《上杨大谏徽之》全文
- 翻译
- 东南地区的风物独特，这里养育出众多贤能之人。
他们的才华卓越，自古以来就受人敬仰，初入秦国便声名显赫。
文江之上，船只穿梭，艺术园中，辛勤耕耘去除荆棘。
他们深深忧虑百姓疾苦，对朝廷忠诚，即使年老也亲近政务。
上天赋予他们孤直的性格，皇帝也赞赏他们的清贫生活。
他们的功绩被载入史册，与士大夫阶层的交往和谐融洽。
他们虽然婉言辞去官职，却向往寻找仙道真谛。
回首看那些志同道合的人，他们在春天的塞外停留，期待着相聚。
- 注释
- 云物：自然景象。
端正：正直、优秀。
才大：才华出众。
名雄：名声显赫。
文江：比喻文化繁盛之地。
艺圃：艺术园地。
民事：百姓之事。
金门：指朝廷。
孤直：孤傲正直。
清贫：生活清苦。
铨题：选拔官员。
缙绅：士大夫。
辞禄绶：辞去官职。
仙真：仙人或隐士。
希颜：志趣相投的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人对理想人物的赞颂和自我期许。"东南云物异，端正产贤人"表明诗人所处之地多出俊才，气候适宜，孕育了许多优秀的人材。这两句通过形容自然环境来衬托人物的非凡。
"才大何高古，名雄始入秦"则是对某位英雄或有才能者的赞美，表达其才华横溢，声名远播，甚至超越了古人的标准，开始受到关注和认可。这里的“入秦”可能暗示着人物的政治生涯即将展开。
"文江横舫楫，艺圃刬荆榛"描绘了一种学术氛围，其中"文江"指代文学之江，"横舫楫"则是比喻学问四方，广泛交流的场景；而"艺圃"指的是园林或书院，"刬荆榛"则表现了对知识的挖掘和探究。
然而在"民事忧偏切，金门老更亲"中，却流露出了一种社会关怀和个人情感。"民事"是指百姓之事，而"忧偏切"表达了诗人对于民间疾苦的深切担忧；"金门"通常代指官宦家庭，"老更亲"则表现出对家人的思念，可能暗示着诗人虽然在外追求学问和仕途，但内心依然牵挂着家庭。
接下来的"天教任孤直，帝亦赏清贫"则是表达了对自然法则的顺应以及对于清廉品质的赞美。这里的“天教”指的是自然界或上天的规律，而“任孤直”则是遵循这种规律的态度；“帝亦赏清贫”则表现出统治者对清白之士的赏识。
"功业荣书史，铨题洽缙绅"中的"功业"指的是功绩和事业，而"荣书史"表明这些成就被载入史册；"铨题"是指刻石立碑，以记功绩，而"洽缙绅"则形容这种记录连绵不绝，彰显其重要性。
然而在"苦闻辞禄绶，远拟访仙真"中，却透露出了一种对尘世的超脱和向往。这里的“辞禄”指的是放弃功名利禄，“绶”则是古代官员所佩戴的玉串，这里可能比喻着对物质享受的割舍；"远拟访仙真"则表现出诗人对于超脱世俗、追求精神境界的向往。
最后的"却顾希颜者，迟留塞草春"则是一种情感上的回望和留恋。这里“却顾”是转身回首，“希颜”指的是渴望某人的面容，而“迟留”则表达了一种不舍昼夜的感情；"塞草春"则形容边塞之地的萧瑟与春天，这里可能隐喻着一种边远而又孤寂的情境。
整体来看，诗中既有对士人理想的描绘，也有对个人情感和社会责任的表达，是一首集赞美、自励和情感抒发于一身的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
小园遍是杨花，濛濛做尽东风色。
几回茗艼，雨丝如梦，已过寒食。
选石安琴，芟枝布几，暂消迟日。
看缃桃落处，苔钱满地，刚绣出，春愁迹。
可叹年年华发，且连朝、玉缸狼藉。
溪唇挑菜，墙头度馔，漫通残客。
一觉斜阳，风前酒醒，解衣吹笛。
又黄昏近也，梨花月底，衬栏干雪。
沁园春二首·其一
酾酒峰巅，四顾苍茫，黄尘涨天。
正花门入卫，纵横部曲，蒲类驻泊，惨淡楼船。
炮火金山，阵云铁瓮，回首留都问罪年。
感今昔，想淮阳画像，尚动凌烟。
布衣梦绕刀环，奈日日从人射虎还。
笑马侯已老，偏当曳落，檀公善走，屡拥先零。
扪虱恁陵，弹筝睥睨，江左如聊孰比肩。
衔杯外，只斜阳衰草，满眼关山。
贺新郎五首·其一
生死无人绾。溯因缘、若无会合，即无离判。
一点魂灵投胎后，化出欢娱哀惋。
亘百世、牵缠不撕。
十二芳年涅盘讫，又何殊、甲子千回换。
齐物者，识应远。红尘碧落神仙伴。
影珊珊、洞门飞瀑，容颜乍见。
万树碧桃花深处，翘楚俨然非幻。
至今有、异香盈卷。
老梦痕中优昙影，又春风、两度仓庚唤。
哀乐事，有涯畔。