龙钟尘满衣，特特叩柴扉。
暂慰经年别，人惊千里归。
山川秋末后，风雪雁来稀。
莫便长休去，明时待发挥。
《送别祝隐士》全文
- 拼音版原文全文
送 别 祝 隐 士 宋 /张 咏 龙 钟 尘 满 衣 ，特 特 叩 柴 扉 。暂 慰 经 年 别 ，人 惊 千 里 归 。山 川 秋 末 后 ，风 雪 雁 来 稀 。莫 便 长 休 去 ，明 时 待 发 挥 。
- 翻译
- 我一身落满灰尘，敲响简陋的木门。
短暂地安慰长久的离别，人们惊讶我千里迢迢归来。
秋天已接近尾声，山川间风雪渐多，大雁也稀少。
不要就此永远离开，明君在位，期待你的才华得以施展。
- 注释
- 龙钟：形容人衰老疲惫。
尘满衣：衣物上积满尘土。
特特：特意，专门。
柴扉：简陋的木门。
暂慰：暂时的安慰。
经年别：长期分别。
千里归：远道而归。
山川秋末后：秋季将尽的时候。
风雪雁来稀：风雪交加，大雁南飞减少。
莫便：不要就。
长休去：长久离开。
明时：政治清明的时代。
发挥：施展才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张咏的作品《送别祝隐士》，表达了对隐逸之士离别时的惆怅和期许。诗中的意象丰富，情感真挚，从中可以感受到作者对友人的深厚感情和对自然界的细腻描绘。
首句“龙钟尘满衣”，以形象生动的方式展现了隐士在山林间生活的清贫与简朴。龙钟指的是隐士所居之地，而尘满衣则是时间长久的暗示，表明隐士已经在此定居多时。
“特特叩柴扉”一句，则通过细腻的动作描写，展示了来访者寻找隐士的景象。特特之声传达出一种急切而又小心翼翼的情感，反映了作者对隐士生活的尊重和向往。
“暂慰经年别”表明这次相聚是为了减轻多年的离别之苦，而“人惊千里归”则表现了人们对于隐士选择的惊讶，以及他们对隐士不凡选择的敬仰。这里的人，很可能指的是诗人自己，或者是和他有相同情感的人。
接下来的“山川秋末后，风雪雁来稀”，描绘了一幅深秋季节的自然景象，其中包含了时间的流逝（山川秋末）与环境的荒凉（风雪雁来稀）。这既是对外界变化的描述，也暗示了人生易老和时光飞逝的哲理。
最后，“莫便长休去，明时待发挥”则是一种劝慰和期许。诗人似乎在鼓励隐士不要因为现实的压力而轻易放弃自己选择的生活，同时也表达了对隐士未来某个时刻能再次展现才华的期待。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描写，也透露出了深厚的情谊和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢公墩
风流谢文静，世俗未可屈。
但怪东山云，肯为老桓出。
谁知奸雄心，本自畏豪逸。
君看新亭会，此意未易诘。
坦之独何者，手版遂倒执。
烦公挥猬须，谈笑安晋室。
暮年淝水师，逆虏甚窘急。
幅巾棋局间，百万一战袭。
功名亦馀事，聊为儿辈立。
平时诮虚旷，闻此自羞涩。
万古终悠悠，客意颇萧瑟。
忍看西州门，更作羊昙泣。
雍门行
忆昔长安昼闭门，胡兵四面如云屯。
嗣皇明圣日月出，尽刬宿蠹清妖氛。
黄门急诏忽夜下，驿骑四出争驰奔。
明朝都人看传首，贺客纵横各持酒。
利剑空膏六贵人，富贵回头信何有。
一身成粉骨成尘，当时近前丞相嗔。
高台曲池已荆棘，援琴谁作雍门吟。