点点晴光滴翠岚，参天松干影毵毵。
穿云日阅客十数，汲水时闻僧两三。
俗子绕登山勒马，禅心常共丹同龛。
烹茶汲取盈瓯雪，一味清霜齿颊寒。
《资圣寺》全文
- 翻译
- 点点阳光穿透青翠山岚，高耸入云的松树干投下疏疏落落的影子。
太阳穿过云层，每日照见数十位过往行人，偶尔能听到两三声僧人的汲水声。
凡夫俗子们环绕着山峰勒马驻足，而禅者的内心常与丹炉中的丹药共存。
烹煮的茶水如满瓯白雪，只有一味清冷，仿佛霜降，让人牙齿和脸颊感到寒意。
- 注释
- 点点：形容阳光斑驳。
晴光：晴朗的阳光。
滴翠岚：像露珠滴在翠绿的山岚上。
参天：高耸入云。
松干：松树的树干。
影毵毵：影子稀疏的样子。
穿云：穿透云层。
日阅：每日观看。
客十数：十几位过客。
汲水：打水。
僧两三：两三名僧人。
俗子：普通人。
登：登上。
山勒马：在山上勒住马。
禅心：禅者的内心。
丹同龛：与炼丹炉中的丹药共处。
烹茶：煮茶。
盈瓯雪：满杯如雪。
一味：单一的味道。
清霜：清冷如霜。
齿颊寒：牙齿和脸颊感到寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了资圣寺的宁静与清幽景色。首句"点点晴光滴翠岚"以生动的比喻，写阳光透过山间的翠绿雾岚，犹如点滴晶莹，形象地展现了山中清晨的明亮。"参天松干影毵毵"则描绘了高大松树的枝干在阳光下投下的婆娑光影，营造出一种静谧而深远的意境。
"穿云日阅客十数，汲水时闻僧两三"两句，通过写僧人日常生活的细节，如日间云中穿梭的游人和偶尔传来的汲水声，展现出寺庙的隐世与喧嚣之间的微妙平衡。"俗子绕登山勒马"一句，以"俗子"反衬僧人的超脱，描绘了世俗之人对山寺的好奇与敬仰。
"禅心常共丹同龛"表达了僧人内心的禅定与修行，他们的禅心如同丹炉中的丹药，与红炉共存，暗示了他们对佛法的执着追求。最后两句"烹茶汲取盈瓯雪，一味清霜齿颊寒"描绘了僧人们品茗的情景，茶香如雪，清冷而甘冽，让人感受到寺中生活的清淡与宁静。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了资圣寺的自然风光和僧人们的日常生活，传达出一种超凡脱俗的禅意氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐六主
临轩少主泣无穷，解玺齐官独进宫。
汝阴既灭方销忌，左珥双加合奖功。
羞面司徒犹障日，谈经祭酒漫流风。
可怜佐命如斯物，安得少年在尔躬。
永明克己初求治，长吏无私百姓丰。
岂知一旦西昌委，海陵相继郁林终。
王徐缚裤天子废，豺狼逞性十王空。
杀人有训休居后，诸鬼相依日在中。
刀敕丈兄环禁北，宝孙伥子并昏东。
此日莲花生满地，当年金土价应同。
懊侬不用猜琴曲，薄肠复自有萧公。
祇愁禆贩难留主，赢得生金遗宝融。
答方肃之二十韵
家本青山旁，白云守孤尚。
偶逐春风行，看花玉京上。
连裾尽百豪，中心无所向。
思从高世俦，尽除昏妄相。
方髯同客舍，披胸多古状。
新吟时警策，玄谈日疏放。
片冰置玉壶，满堂自清鬯。
深怀获素友，真堪竭腑脏。
平生意中事，今日为君偿。
携君共寥廓，天宇何悠旷。
舒晴漱晓阳，敛意餐宵沆。
排阊出雾尘，頩颜明始壮。
凌虚有共期，遐举谁堪让。
安知六月息，忽劳千里望。
梅花蔽重岚，苍蒹浮远浪。
每旦视秋光，所思独惆怅。
朝来玉水浮，寂寂黄花飏。
相传云锦书，满照幽轩障。
开缄念空谷，生刍安可忘。
慇勤附夙言，报尔以中贶。
《答方肃之二十韵》【明·郭之奇】家本青山旁，白云守孤尚。偶逐春风行，看花玉京上。连裾尽百豪，中心无所向。思从高世俦，尽除昏妄相。方髯同客舍，披胸多古状。新吟时警策，玄谈日疏放。片冰置玉壶，满堂自清鬯。深怀获素友，真堪竭腑脏。平生意中事，今日为君偿。携君共寥廓，天宇何悠旷。舒晴漱晓阳，敛意餐宵沆。排阊出雾尘，頩颜明始壮。凌虚有共期，遐举谁堪让。安知六月息，忽劳千里望。梅花蔽重岚，苍蒹浮远浪。每旦视秋光，所思独惆怅。朝来玉水浮，寂寂黄花飏。相传云锦书，满照幽轩障。开缄念空谷，生刍安可忘。慇勤附夙言，报尔以中贶。
https://shici.929r.com/shici/2RlwaY3.html