心苦味不苦，世衰吾道微。
清如吞雪雹，谁把比珠玑。
作者相收拾，常人任是非。
旧居沧海上，归去即应归。
《夜寒寄卢给事二首·其二》全文
- 翻译
- 内心痛苦但表面并不显露，世事衰败我的信念显得微弱。
我的品行纯洁如吞下冰雪，又有谁能把它比作珍贵的珍珠和细小的宝石。
只有作者能理解我，普通人只会评判对错。
我曾居住在海边的旧居，回归那里就应该是真正的归宿。
- 注释
- 心苦：内心的苦楚。
味不苦：表面上看不出苦涩。
世衰：世事衰落。
吾道微：我的道义显得微不足道。
清如：像清水一样。
吞雪雹：吞咽下冰雪雹子。
比珠玑：比喻珍贵的珠宝。
作者：指有深刻理解的人。
收拾：理解并接纳。
常人：普通人。
是非：对错的评判。
旧居：过去的住所。
沧海：形容大海。
归去：回归。
即应归：理所当然应该回归。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《夜寒寄卢给事二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人深夜的寂寞和对朋友的思念。开篇“心苦味不苦”，表现了诗人的内心虽然有苦，但这种苦恼并非寻常意义上的痛苦，反而是一种精神追求的甘美。接着“世衰吾道微”则透露出诗人对于自己所坚持的道路感到孤独和无奈，因为这个世界已经不是他所倡导之道所能容身之地。
“清如吞雪雹，谁把比珠玑。”这里的意象十分美丽，“清如吞雪雹”形象生动，既描绘了诗人内心的清澈，也隐喻了他的诗歌如同洁净无瑕的雪花。至于“谁把比珠玑”，则是在问谁能够把自己的诗歌与珍贵的珠玉相提并论，这不仅是自信也是对自己艺术成就的一种肯定。
“作者相收拾，常人任是非。”这两句表达了诗人对于世俗之人的评价持有一种超然的态度。诗人认为，无论外界如何评论自己，只要坚守内心的追求，就是对自己的最好理解和尊重。
最后，“旧居沧海上，归去即应归。”这里“旧居”指的是诗人曾经居住的地方，而“沧海”则是一种超脱尘世的意象。诗人通过这两句表达了自己对于过往的怀念以及对未来的期许——无论身在何处，心灵的归宿总是那片广阔而深邃的精神之海。
整首诗通过对比和反衬，展现了诗人内心世界的复杂性，以及他对于个人追求与世俗评价之间关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢