929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《晓出至湖桑埭》
《晓出至湖桑埭》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

残年孤寂不堪言,时唤平头驾短辕。

老气犹能作罴卧,壮怀谁复记鸿轩。

棹歌缥渺城西路,烟树参差埭北村。

堪笑怪奇消未尽,夜来还梦属櫜鞬。

(0)
拼音版原文全文
xiǎochūzhìsāngdài
sòng / yóu

cánniánkānyánshíhuànpíngtóujiàduǎnyuán

lǎoyóunéngzuòzhuàngràngshuí鸿hóngxuān
zhàopiǎomiǎochéng西yānshùcānchàdàiběicūn

kānxiàoguàixiāowèijìnláiháimèngshǔgāojiān

注释
残年:晚年。
孤寂:孤独寂寞。
平头:童仆,指年纪小的仆人。
短辕:简陋的车,指代简朴的交通工具。
罴卧:比喻威猛的姿态,如熊伏地。
鸿轩:形容壮志或宏伟的计划。
棹歌:划船时唱的歌。
城西:城市西部。
烟树:烟雾笼罩的树木。
埭北村:村庄名,埭(dài)指河岸上的堤坝。
翻译
晚年孤苦无以言表,时常呼唤童仆驾驶简陋的车
尽管老迈仍能展现熊的威猛,但往日的豪情壮志又有谁还记得
在城西的路上,船歌悠扬,烟雾缭绕中的村庄错落有致
令人发笑的是,那些奇异的事物并未完全消散,夜里我还在梦中见到兵器铠甲
鉴赏

这首诗描绘了诗人晚年孤寂的生活状态。首句"残年孤寂不堪言"直接表达了诗人内心的孤独和岁月的苍老。"时唤平头驾短辕"写他时常独自驾车出行,暗示了生活的单调与无奈。

接下来的两句"老气犹能作罴卧,壮怀谁复记鸿轩",通过比喻,说自己虽已老迈,但仍有熊罴般的坚韧精神,然而过去的豪情壮志却无人再记起。"鸿轩"可能指的是过去的理想或壮志。

"棹歌缥渺城西路,烟树参差埭北村"描绘了沿途的景色,轻快的棹歌声在城西小路上回荡,远处的村庄在烟雾中若隐若现,画面宁静而略带凄凉。

最后两句"堪笑怪奇消未尽,夜来还梦属櫜鞬"则流露出诗人对往昔生活的怀念,那些奇特的经历和战斗的记忆并未完全消逝,夜晚还会在梦中重现,带着武器的铠甲和弓箭,显示出他对过去军旅生活的深深眷恋。

总的来说,这首诗以个人晚景的描绘,寓含了诗人对青春岁月的追忆和对现实孤寂的感慨,情感深沉而富有哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

游仙辞·其一

洞门翠荚暖生烟,微叩瑶扃谒上仙。

任诞偏逢方朔过,胜常惟许密香传。

云浆末识何花气,星汉空思在月边。

暂缓碧桃三日放,可知人世似经年。

(0)

护萱

书阁沉沉闭寂寥,药炉烟影伴昏朝。

潜来外院金钱卜,暂撤中厨玉膳调。

围带已随秋月减,芳心休逐夜香焦。

仙人手护忘忧草,历尽冰霜定不凋。

(0)

仙踪二首·其一

十二琼楼境宛然,杏花亲折玉台前。

愁痕祇觉双眉重,春气偏增两颊妍。

别不多时看越好,俏无人处见犹怜。

东风一觉流莺梦,又报红窗柳脱绵。

(0)

消夏词·其五

兰空午倦梦回迟,对镜花删半亸枝。

一线枕痕红未退,怪人半晌看侬时。

(0)

画舫四首·其二

一分才调一分情,全是玲珑不是轻。

倾国偶逢须福分,守宫才退更鲜明。

裙边蝴蝶郎持定,袖上花枝姊唾成。

仙骨未容人仿佛,自临春水照盈盈。

(0)

清平乐·其四

金铺深闭。花影频摇曳。十五鸦鬟娇欲睡。

倚着熏笼不起。鬔松头上残妆。架前叠罢衣裳。

冷淡西窗月落,恹恹犹爇沉香。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51