过雨前汀未可登，搴篷小散睡瞢腾。
船头政好看山色，一点江风冷似冰。
《睡起观山》全文
- 拼音版原文全文
睡 起 观 山 宋 /杨 万 里 过 雨 前 汀 未 可 登 ，搴 篷 小 散 睡 瞢 腾 。船 头 政 好 看 山 色 ，一 点 江 风 冷 似 冰 。
- 注释
- 过雨：经过雨水淋湿。
汀：水边的平地。
未可：不宜。
登：登临。
搴篷：掀起船篷。
小散：稍微散心。
睡瞢腾：昏昏欲睡的样子。
船头：船的前端。
山色：山景。
一点：少许。
江风：江上的风。
冷似冰：冷得像冰一样。
- 翻译
- 雨后水边的地面还未干，不适合登临，我掀开船篷稍微休息，昏昏欲睡。
船头的景色正好欣赏，一点江风吹来，冷得仿佛冰块。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨从睡梦中醒来，望向窗外景色的情境。首句“过雨前汀未可登”，表明昨夜降雨，现在的台阶还湿润未能踏上，这也暗示了一种清晨的氛围。
接下来的“搴篷小散睡瞢腾”则是诗人描述自己刚从浅眠中醒来，窗棂上的细微光线透过薄雾，映照在床幔上，形成一幅生动的画面。这里的“搴篷”指的是窗棂之间的空隙，“小散”则表现了晨曦初升的柔和与温暖。
第三句“船头政好看山色”，诗人醒后即去船头观赏山色的变幻。这里的“政”字有适宜、恰好的意思，表明这个时候观看山色正当其时，而“一点江风冷似冰”则写出了早晨江上的清凉感受，甚至带有一丝寒意。
整首诗通过细腻的笔触勾勒出一个宁静而生动的画面，不仅展现了诗人对自然美景的敏锐观察，也流露出一种淡然自得的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
抚恤六首答蔡生廷兰·其五
卓哉蒋刺史，判澎已十年。
视民如孙曾，呼之即来前。
心伤澎民苦，双睫涕泪涟。
死者赙以槥，病者医以钱。
廉俸无多入，心馀力苦绵。
尔民共见知，长官亦可怜。
台阳各大吏，闻报心忧煎。
筹款拨拯济，隔海目悬悬。
使者自厦来，两地相周旋。
薯丝十万石，计可尔命全。
乃知社义仓，良法本前贤。
苟无义仓钱，旦夕胡能延。
当日劝输将，吝者犹戋戋。
今既解此意，乐岁共勉旃。
行当白大府，设法谋所先。
仓实议增贮，贡税议暂蠲。
一以抒民力，一以扶民颠。