白水连天远，吴淞一幅秋。
橘洲冰魄满，竹阁桂华留。
凫雁不饮啄，鱼龙与拍浮。
垂虹寓今夕，清胜庾公楼。
《潇湘八景·其七洞庭秋月》全文
- 注释
- 白水：清澈的水面。
连天：延伸至天边。
吴淞：吴淞江。
一幅秋：浓厚的秋意。
橘洲：长满橘树的小洲。
冰魄：冰霜。
满：覆盖。
竹阁：竹制的阁楼。
桂华：桂花的香气。
凫雁：野鸭和大雁。
不饮啄：不再饮水觅食。
鱼龙：鱼儿和龙虾。
拍浮：自由游动。
垂虹：垂虹桥。
寓：寄托。
今夕：今晚。
清胜：比...更清幽。
庾公楼：庾公楼，古代名楼。
- 翻译
- 清澈的水面延伸至天边，吴淞江畔秋意浓厚。
橘洲上覆盖着厚厚的冰霜，竹阁中还残留着桂花的香气。
野鸭和大雁不再饮水觅食，鱼儿和龙虾在水中自由游动。
今晚的垂虹桥仿佛寄托了此刻的美景，比庾公楼还要清幽美好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅洞庭湖上的秋夜风光。开篇两句“白水连天远，吴淞一幅秋”写出了湖水浩渺与秋意浓厚的景象，“橘洲冰魄满，竹阁桂华留”则描绘了橘洲清冷而不失香气，竹阁中桂花仍旧芬芳，这些都是对洞庭秋景的细腻描写。
“凫雁不饮啄，鱼龙与拍浮”一句通过水鸟不食、鱼龙共游的情形，展现了自然界和谐共生的生态画面。最后，“垂虹寓今夕，清胜庾公楼”则是诗人对眼前景色的赞美，表达了自己对于这份清净之境的喜爱，以及与历史上知名的“庾信楼”的比较。
整首诗语言简洁优美，意境深远，是对洞庭湖秋夜景色的一次精彩描绘。
- 作者介绍
-
赵扩
宋宁宗赵扩（1168年11月18日－1224年9月18日），宋朝的第十三位皇帝，宋光宗赵惇与慈懿皇后李凤娘的次子。宋宁宗即位后，任用赵汝愚和韩侂胄为相，赵、韩两派斗争激烈。庆元元年（1195年）宁宗罢免了赵汝愚，韩党专权。次年又定理学为伪学，禁止赵汝愚、朱熹等人担任官职，参加科举，是为“庆元党禁”。嘉泰四年（1204年），宁宗追封岳飞为鄂王，两年后削去秦桧封爵，打击了投降派。嘉定十七年（1224年）9月18日宁宗驾崩于临安宫中的福宁殿，葬会稽永茂陵。理宗宝庆三年（1227年）上谥号为法天备道纯德茂功仁文哲朝代：宋
- 猜你喜欢
白海棠予素未之见甲寅八月寓金陵入高座寺一见之复从徐公辅江城阁一见偶作是诗·其二
琢月磨冰绝点埃，无端却下谪仙台。
何曾富贵能收拾，止有烟云共往来。
雪屋未寒先欲冷，玉簪凋罢始当开。
铅华洗尽无工力，漫对江城意莫裁。
千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词·其七
铁骨难支未死时，朝昏同对泣涟洏。
竟无好血生头发，博得虚名播口碑。
响过驼驼霜路滑，寒侵毳帐夜床移。
罗浮旧有安禅窟，一梦难成到翠微。