羡吾湘代起名臣,曰文正,曰文襄,立德立功立言,声闻震瀛寰,俎豆馨香,惟公媲美昔贤,若良史评量,是当与中兴元勋争席;
况海内群推先觉,能达材,能达变,有猷有为有守,规模开学界,筚路蓝缕,即我忝居后进,亦寸衷磨励,愿无负老成经国宏筹。
羡吾湘代起名臣,曰文正,曰文襄,立德立功立言,声闻震瀛寰,俎豆馨香,惟公媲美昔贤,若良史评量,是当与中兴元勋争席;
况海内群推先觉,能达材,能达变,有猷有为有守,规模开学界,筚路蓝缕,即我忝居后进,亦寸衷磨励,愿无负老成经国宏筹。
此挽联以高度赞誉之笔墨,悼念张百熙先生。上联“羡吾湘代起名臣”开篇即点出湖南人才辈出,而张百熙正是其中杰出代表,继文正、文襄之后,以其德、功、言三者并举,声名远播,如同历史上的贤臣一般,其德行与功绩令人敬仰。联语进一步指出,张百熙在学术界树立了典范,其贡献如同祭祀祖先时的香气一样持久,与古代的贤人相比,他同样值得被后世铭记和评价。
下联则聚焦于张百熙的个人品质与成就。“海内群推先觉”表明他在全国范围内被视为先知先觉之人,不仅能够识才、应变,更是在谋略、作为与坚守原则方面表现出色。他为教育事业的发展奠定了坚实的基础,即使在条件艰苦的情况下,也勇于开拓,不畏艰难。对于像谭慎先这样的晚辈而言,张百熙先生的教导和榜样意义重大,激励着他们不断努力,不辜负前辈们的期望和国家对教育事业的宏图大计。
整联通过对比和赞扬的手法,既展现了张百熙先生在历史与教育领域的卓越贡献,也表达了对其个人品质和精神的崇高敬意,以及对后辈的殷切期待。
猿公沐而冠,赫赫据林莽。
呼啸凭高枝,俨然群猴长。
分庭疾凤麟,用谲幻魍魉。
爪牙遍四方,贤俊尽一网。
自云天命归,窃作非分想。
从此启争端,山谷滋扰攘。
嗟哉鹦鹉群,戢翼甘厮养。
巧鼓如簧舌,啧啧相庆赏。
惟公具雄才,暴乱资扫荡。
非公秉大钧,纪纲孰执掌。
众口肆喧呶,群盲相应响。
欲教猱升木,己亦扶摇上。
焉知非族类,终不关痛痒。
今虽借一枝,终必跌千丈。
兔死狗且烹,口舌安可仰。