中年举儿子，漫种老生涯。
学语啭春鸟，涂窗行暮鸦。
欲嗔王母惜，稍慧女兄誇。
解著潜夫论，不妨无外家。
《嘲小德》全文
- 拼音版原文全文
嘲 小 德 宋 /黄 庭 坚 中 年 举 儿 子 ，漫 种 老 生 涯 。学 语 啭 春 鸟 ，涂 窗 行 暮 鸦 。欲 嗔 王 母 惜 ，稍 慧 女 兄 夸 。解 著 潜 夫 论 ，不 妨 无 外 家 。
- 翻译
- 到了中年抚养儿子，随意过着悠闲的生活。
教他学说话如春天鸟儿鸣叫，傍晚时分他在窗户边模仿乌鸦飞过。
想责怪王母太溺爱，又觉得姐姐聪明伶俐值得夸赞。
他能理解深奥的《潜夫论》，并不妨碍没有其他的亲戚关系。
- 注释
- 中年：指人生的成熟阶段。
漫种：随意种植，比喻随意安排生活。
学语：学习说话。
王母：神话中的西王母，这里可能象征母亲。
女兄：姐姐。
潜夫论：古代一部哲学著作，这里代指学问。
无外家：没有其他亲戚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《嘲小德》，通过对儿子成长过程中的描述，展现了作者对家庭教育的独特见解。首句“中年举儿子，漫种老生涯”表达了诗人作为父亲在中年时开始为儿子的未来打算，视为自己晚年生活的寄托。接下来的“学语啭春鸟，涂窗行暮鸦”描绘了孩子模仿鸟鸣和稚嫩地在窗户边玩耍的情景，生动活泼。
“欲嗔王母惜，稍慧女兄誇”则以神话中的王母和女兄为喻，既赞美孩子的聪明伶俐，又暗示希望他能像女兄一样受到夸奖，不被过分溺爱。最后两句“解著潜夫论，不妨无外家”暗指孩子已经能够理解深奥的学问，如《潜夫论》这样的古代典籍，表明他对儿子的教育成果感到满意，认为不必过于依赖外家的帮助。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过日常琐事展现出家庭教育的温馨与期望，体现了黄庭坚对子女教育的独到见解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
文山道人事毕壬午腊月初九日
崖山禽得到燕山，此老从容就义难。
生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。
雪平绝塞魂何往，月满通衢骨未寒。
一剑固知公所欠，要留青史与人看。
- 诗词赏析