崖山禽得到燕山，此老从容就义难。
生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官。
雪平绝塞魂何往，月满通衢骨未寒。
一剑固知公所欠，要留青史与人看。
《文山道人事毕壬午腊月初九日》全文
- 注释
- 禽：鸟类。
燕山：地名，这里指代北方。
夷齐：伯夷和叔齐，商末孤竹君之子，以不食周粟而饿死。
周粟：周朝的粮食，象征忠诚。
巡远：张巡，唐代将领，以守城抵抗安禄山而闻名。
通衢：大路，宽广的道路。
公所欠：指未完成的心愿或遗憾。
青史：史书，指流传后世的历史记载。
- 翻译
- 崖山的鸟儿飞到了燕山，这位老者从容赴义显得多么艰难。
活着时感到羞愧，像伯夷、叔齐那样坚守周朝的粮食，死后却如同张巡一样只为唐朝官职而战。
冰雪覆盖的边塞，他的灵魂该去向何方？明亮的月光照亮大道，但他的遗骨仍未冷却。
他手中的一剑，人们深知这是你的遗憾，但你要留下的，是青史长卷供后人评鉴。
- 鉴赏
这首诗是一位不愿透露姓名的诗人的作品，创作时间在宋末元初之际，从内容上看，是诗人对一位隐居燕山的高士的赞美。全诗采用了古典诗词中的常见手法，如以自然景物比喻人生境遇，以历史人物象征理想品格，运用对仗和平水等修辞手法，使诗歌内容丰富，情感深沉。
"崖山禽得燕山，此老从容就义难"两句通过设定一个高洁的环境，描绘出一位隐逸之士在燕山的形象，"此老"指代这位隐士，表达了诗人对其品格的敬仰和赞美。"生愧夷齐尚周粟，死同巡远只唐官"两句则通过历史上忠义之臣的典故，如夷齐、周粟等，以此比喻这位隐士在生时虽不显贵，但其精神实与古代忠臣相匹敌，即便是身亡，其英魂也如巡远、唐官一般，留下了不朽的事迹。
"雪平绝塞魂何往，月满通衢骨未寒"两句，通过对比雪和月的景象，表达诗人对这位隐士生前所承受的苦难与坚贞不屈精神的赞叹。雪塞，形容边塞的严寒与荒凉，而这位隐士在如此环境中依然保持着高洁的灵魂；月满通衢，则描绘出夜晚明亮的月光和幽静的小巷，这里"骨未寒"意味着即使身处困境，心志亦不为外界所动摇。
最后两句 "一剑固知公所欠，要留青史与人看"则是诗人表达对这位隐士的敬意，同时希望其高尚品格能够流传千古，让后世之人得以学习和铭记。"一剑"象征坚定不移的信念；"公所欠"指代这位隐士所承诺的精神理想；"要留青史与人看"则表达了诗人的期望，希望这份精神能够成为历史上永恒的财富。
总体来说，这首诗通过对自然景物和历史人物的巧妙运用，展现了一位高洁隐士在严酷环境下的坚持与不屈，以及诗人自身对于这种品格的赞美和追求。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
哭梁未央先生
天心去汉祚，风云失其时。
闯贼倾宇内，边腹遂不支。
岂知代谢日，乃与吾生期。
吾友天下士，志节称古仪。
平居辨生死，气义明安危。
高怀薄云汉，迅笔驰蛟螭。
世末求贤良，粤尚一旅师。
当谓应昌运，出则为鼎鼒。
尊俎可折冲，兵食无以资。
九牧趋一羊，冠履多倒施。
重关漫不戒，敌岂从天遗。
惟公殉大义，束带扬须眉。
上辞列圣祖，下告宗庙私。
殒身没深渊，比宋三男儿。