幸有青丝用，宁将众草同。
心虚含夕露，叶大怯秋风。
细响安禅后，浓阴坐夏中。
由来何所喻，持以问支公。
《芭蕉》全文
- 翻译
- 庆幸还有青丝可用，怎肯与杂草为伍。
内心谦逊如含着傍晚露水，叶子硕大却畏惧秋风的来临。
在静心冥想之后，享受夏日浓密的树荫。
自古以来这又比喻什么呢？我拿它去询问支公。
- 注释
- 青丝：指代黑发，象征青春和活力。
宁：宁愿。
众草：泛指各种杂草。
心虚：内心谦逊，不自满。
夕露：傍晚的露水，象征纯洁或谦卑。
叶大：叶子大，形容树的茂盛。
怯：害怕，畏惧。
秋风：象征岁月更迭或生活的变化。
细响：细微的声音，可能指风吹树叶声。
安禅：佛教术语，静心冥想。
浓阴：浓密的树荫。
何所喻：比喻什么，寓意何在。
支公：指晋代高僧支遁，这里借以表达请教的对象。
- 鉴赏
这首诗描绘了芭蕉的独特之美及其在自然界中的生存态度。诗人开篇即提出“幸有青丝用”，表明尽管芭蕉外形不似其他植物那样华丽，但它却因其坚韧的纤维而自足，宁愿保持自身的特性，不与众草同流合污。
接着，“心虚含夕露，叶大怯秋风”两句，从生长状态描述芭蕉的脆弱。它的心部（中间部分）容易受潮气影响而变得柔软，且由于其巨大的叶片，它在秋季的微风中也显得颇为孱弱。
诗人通过“细响安禅后，浓阴坐夏中”两句，描绘了芭蕉在静谧环境中的声音和它在浓密阴影中的姿态。细小的声音来自于芭蕉叶片的轻微摇曳，而它坐在夏日的深沉阴凉之中，仿佛在享受着自然赋予的一份宁静。
最后，“由来何所喻，持以问支公”表达了诗人对这种独特生灵的好奇和敬畏。诗人将自己的疑问与感慨寄托于支公（可能是一位智者或朋友），希望能够获得对于芭蕉之美、自然万物之奥秘的更深层次的理解。
整首诗流露出诗人对生命个性尊重和对自然界微妙生态观察的态度，是一篇充满哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
次前韵送刘景文
白云在天不可呼，明月岂肯留庭隅。
怪君西行八百里，清坐十日一事无。
路人不识呼尚书，但见凛凛雄千夫。
岂知入骨爱诗酒，醉倒正欲蛾眉扶。
一篇向人写肝肺，四海知我霜鬓须。
欧阳、赵、陈皆我有，岂谓夫子驾复迂。
尔来又见三黜柳，共此煖热餐毡苏。
酒肴酸薄红粉暗，祇有颍水清而姝。
一朝寂寞风雨散，对影谁念月与吾。
何时归帆溯江水，春酒一变甘棠湖。