昼落无声夜有声，只堪醉听不堪醒。
檐牙半点能多少，滴入苔阶一寸青。
《秋雨叹十解·其七》全文
- 翻译
- 白天悄然无声夜晚却有声音，只适合在醉中聆听不适合清醒时。
屋檐上点滴雨露虽少，却能汇成青苔阶上的寸许深绿。
- 注释
- 昼落：白天的降落。
无声：没有声音。
夜有声：夜晚有雨声。
堪：能够。
醉听：在醉酒时倾听。
醒：清醒。
檐牙：屋檐的边角。
半点：少量。
滴入：落下。
苔阶：长满青苔的台阶。
一寸青：一寸深的青苔。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一场秋夜的细雨，昼间无声，夜晚却有了声音，让人只愿沉醉其中，不忍心去清醒。檐牙上水珠的积聚虽不多，但每一滴都能滋润阶前的苔藓，显得格外珍贵。这是诗人对秋雨细腻感受和深刻体验的表达，同时也寄寓了诗人内心的某种情愫。通过对自然现象的描写，诗人传递出一种淡远与宁静之美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送张道士归茅山谒李尊师
向山独有一人行，近洞应逢双鹤迎。
尝以素书传弟子，还因白石号先生。
无穷杏树行时种，几许芝田向月耕。
师事少君年岁久，欲随旄节往层城。
送李山人还
从来无检束，只欲老烟霞。
鸡犬声相应，深山有几家。
秋中寄崔道士
贫居雀喧噪，况乃静巷陌。
夜眠睡不成，空庭闻露滴。
旁有一杯酒，欢然如对客。
月光久逾明，照得笔墨白。
平生志舒豁，难可似兹夕。
四肢得自便，虽劳不为役。
故人山中住，善治活身策。
五谷口不尝，比僧更闲寂。
我今暂得安，自谓脱幽戚。
君身长逍遥，日月争老得。