竹色覆禅栖，幽禽绕院啼。
空门无去住，行客自东西。
井气春来歇，庭枝雪后低。
相看念山水，尽日话曹溪。
《赠初上人》全文
- 拼音版原文全文
赠 初 上 人 唐 /张 乔 竹 色 覆 禅 栖 ，幽 禽 绕 院 啼 。空 门 无 去 住 ，行 客 自 东 西 。井 气 春 来 歇 ，庭 枝 雪 后 低 。相 看 念 山 水 ，尽 日 话 曹 溪 。
- 翻译
- 翠竹之色覆盖着僧人修行之所，寂静的鸟儿在庭院四周婉转啼鸣。
佛门之中无所谓来去停留，过往行人各自东西奔忙。
冬去春来，井边寒气渐消；雪后初晴，庭中树枝低垂。
彼此凝望着这山水景象，整日谈论着曹溪的禅理故事。
- 注释
- 竹色：翠竹的颜色。
禅栖：僧人修行、居住的地方。
幽禽：寂静、深山中的鸟儿。
绕院啼：在庭院四周婉转啼鸣。
空门：佛门，指佛教寺院。
去住：来去，停留。
行客：过往的行人。
自东西：各自向东西方向奔走、忙碌。
井气：井边的寒气。
春来歇：春回大地，寒气逐渐消散。
庭枝：庭院中的树枝。
雪后低：雪后天气放晴，树枝因积雪重量而显得低垂。
相看：互相凝望。
念山水：思念、欣赏眼前的山水景色。
尽日：整天，一整天。
话曹溪：谈论关于曹溪（禅宗六祖惠能弘扬佛法之地）的禅理故事或修行感悟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山林禅院景象，通过对自然环境的细腻描写，传达了诗人与友人之间的情谊和对自然美景的珍视。
"竹色覆禅栖，幽禽绕院啼"这两句以生动的笔触勾勒出一个被竹林环抱的宁静寺庙，以及在这宁静中偶尔传来的鸟鸣声。这里的“竹色”暗示了诗人对自然环境的细心观察，而“幽禽绕院啼”则展示了一种和谐共生的生态美。
"空门无去住，行客自东西"表达了诗人对于流转中的世事持一种超然物外的心态。这里的“空门”象征着禅学中对现实世界的超脱，而“行客自东西”则指出即便是在旅行或漂泊之中，人的心境也能保持一份从容和自在。
"井气春来歇，庭枝雪后低"两句诗描绘了季节更迭带来的景象变化。春天到来时，井水的温度逐渐回暖，而冬雪融化后，庭院中的树枝变得柔弱，这些细微之处都被诗人捕捉并赋予了深意。
"相看念山水，尽日话曹溪"则是诗人与友人的情谊交织之处。他们共同欣赏着山水之美，并在这悠长的时光中，谈论着曹溪的风物。这不仅是对自然之美的赞颂，也是对友情深厚的寄托。
整首诗通过对禅院四季变化的描绘，以及诗人与友人的交流互动，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度和心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风水
不雨五十日，一雨生意回。
讵料雨复痴，日日闻震雷。
中元节倏届，巨飙恣喧豗。
故挽水倒流，能撼山欲摧。
掀茅与扬沙，境境人号哀。
馀禾垫西圳，大木横荒垓。
芝田逮楠溪，廛井归丘莱。
飘骸填港汇，悲魄栖山隈。
吁嗟今之人，瘥札相辘轠。
吁天岂耄昏，静□□□□。
积乖必致盭，养烬终成炱。
造化一感应，予夺何心哉。
未闻豳诗官，租税星火催。
赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽
优诏将州任，视政才旬时。
田畯诉炎暵，坐虞多稼萎。
云将掉头去，波臣涸辙危。
行部殊未及，随车杳难期。
往惭神父化，徒令旱母嗤。
诸曹白事者，雩典举旧规。
郡北岐棘山，上有三湫池。
衙吏洁斋往，汲水置缥瓷。
朝服领巫觋，诘旦迓诸岐。
舁以结綵舆，奉以五龙祠。
自是率宾介，寅午款于斯。
纷敷荐楮镪，浸渍洒杨枝。
瓦炉松香髓，匏樽黍酌醨。
四壁绘神变，正筵塑灵仪。
悕若叶公牖，怪甚葛仙陂。
老觋十数辈，勃屑头如魌。
童巫及伶倡，貌寝语喽囇。
但多瓮盎质，曾乏婉娈姿。
交手操铃拂，合噪屡僛僛。
喧尘著蓬发，秽汗落粉颐。
一问且一呕，掩鼻以帨缡。
朝隮蔚旋败，成震巽散之。
巽风暮欲息，窍行呼复来。
慢黩固已甚，诞妄相凭随。
如是者浃日，仅得沾服滋。
嗟予政无状，百拜胡敢辞。
矧夫民习俗，姑用慰赍咨。
抑闻古人言，天鉴本无私。
神道贵得一，何乃托邪师。
遽俾送湫勺，撤役勤茧丝。
申明恤刑诏，梃重舍轻疑。
从此四三日，油霈洽封圻。
又闻尧汤世，水旱轸君慈。
振救自有术，敛散适所宜。
元元无菜色，九载尚熙熙。
周礼地官职，皇舞虽有祈。
道经莅天下，伤民诚弗为。
惟神禀聪正，远鬼务肃祗。
愿守有常德，可戒兴妖思。
《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽》【宋·刘筠】优诏将州任，视政才旬时。田畯诉炎暵，坐虞多稼萎。云将掉头去，波臣涸辙危。行部殊未及，随车杳难期。往惭神父化，徒令旱母嗤。诸曹白事者，雩典举旧规。郡北岐棘山，上有三湫池。衙吏洁斋往，汲水置缥瓷。朝服领巫觋，诘旦迓诸岐。舁以结綵舆，奉以五龙祠。自是率宾介，寅午款于斯。纷敷荐楮镪，浸渍洒杨枝。瓦炉松香髓，匏樽黍酌醨。四壁绘神变，正筵塑灵仪。悕若叶公牖，怪甚葛仙陂。老觋十数辈，勃屑头如魌。童巫及伶倡，貌寝语喽囇。但多瓮盎质，曾乏婉娈姿。交手操铃拂，合噪屡僛僛。喧尘著蓬发，秽汗落粉颐。一问且一呕，掩鼻以帨缡。朝隮蔚旋败，成震巽散之。巽风暮欲息，窍行呼复来。慢黩固已甚，诞妄相凭随。如是者浃日，仅得沾服滋。嗟予政无状，百拜胡敢辞。矧夫民习俗，姑用慰赍咨。抑闻古人言，天鉴本无私。神道贵得一，何乃托邪师。遽俾送湫勺，撤役勤茧丝。申明恤刑诏，梃重舍轻疑。从此四三日，油霈洽封圻。又闻尧汤世，水旱轸君慈。振救自有术，敛散适所宜。元元无菜色，九载尚熙熙。周礼地官职，皇舞虽有祈。道经莅天下，伤民诚弗为。惟神禀聪正，远鬼务肃祗。愿守有常德，可戒兴妖思。
https://shici.929r.com/shici/zELa6N.html
馆中新蝉
庭中嘉树发华滋，可要螳螂共此时。
翼薄乍舒宫女鬓，蜕轻全解羽人尸。
风来玉女乌先转，露下金茎鹤未知。
日永声长兼夜思，肯容潘岳到秋悲。