瘴疠浮三蜀，风云暗百蛮。
卷帘唯白水，隐几亦青山。
猿捷长难见，鸥轻故不还。
无钱从滞客，有镜巧催颜。
《闷》全文
- 注释
- 瘴疠：指南方湿热地区流行的疾病。
浮：弥漫。
三蜀：泛指四川地区。
风云：比喻政治形势或自然环境。
暗：笼罩。
卷帘：拉开窗帘。
唯：只有。
白水：清澈的水面。
隐几：倚着茶几。
青山：青山景色。
猿捷：猿猴动作敏捷。
长难见：难以看清。
鸥轻：海鸥轻盈。
故不还：故意不返回。
无钱：身无分文。
滞客：滞留的旅客。
巧催颜：巧妙地催促容颜衰老。
- 翻译
- 疫病弥漫于四川地区，风雨笼罩着众多蛮荒之地。
拉开窗帘只见白茫茫的水面，倚着几案就是青翠的山峦。
猿猴动作敏捷难以看清，海鸥轻盈飞翔不愿回归。
我身无分文，只能陪伴滞留的旅人，只有镜子能巧妙地催促容颜老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寂寞和孤独的情怀。"瘴疠浮三蜀，风云暗百蛮"中的"瘴疠"指的是江水的波浪，而"三蜀"则是古代地名，泛指四川一带。这里通过对自然景象的描绘，表达了诗人心中的一种沉郁和压抑之情。
"卷帘唯白水，隐几亦青山"一句，则写出了诗人居住环境的清幽与美丽。"卷帘"意味着窗外的风景如同画卷，而"白水"和"青山"则是对自然景色的一种理想化描绘，表达了诗人对于美好生活的向往。
接下来的"猿捷长难见，鸥轻故不还"一句，通过猿猴与鸟儿的行为，传达出诗人的孤独和怀旧之情。"猿捷"指的是猿猴迅速跳跃，但却难以捕捉到它们的踪迹；而"鸥轻故不还"则是说小鸟飞得很高，不再回来，这里暗含着诗人对往昔美好时光的怀念。
最后两句"无钱从滞客，有镜巧催颜"，则表达了诗人的贫困和对容颜流逝的感慨。"无钱"意味着经济上的拮据，而"从滞客"则是说由于没有钱，只好作为一个行脚的旅人四处漂泊；而"有镜巧催颜"则是在说尽管手中持有一面镜子，能够看到自己的容颜，但却无法阻止岁月流逝。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人内心的寂寞与孤独，以及对于美好生活的无奈和向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
司马晋州待制哀辞
志古流难合，谈高道自明。
风波志恩分，针石尽交情。
让节蒙知厚，华班绝绮荣。
贱生怀感遇，当路假晶荧。
累次青油幕，中间白玉京。
吏文容议缓，邦事恤言轻。
自此嗟流梗，何期苦见兵。
塞垣心易动，漳浦信弥惊。
玉蕊悲无验，金台望忽倾。
岁阑云惨淡，天迥泪纵横。
世有真忠亮，今亡至直清。
旧僚知葬日，投此吊佳城。