天鸡催日界窗横，蹑屐看花兴便成。
正尔飞霞舒綵佩，尽渠宿雨结珠缨。
飘零未带溪边笛，缥缈如临海上城。
身世长吟谁会得，华祠梅市总逃名。
《晓探晴观梅》全文
- 拼音版原文全文
晓 探 晴 观 梅 宋 /张 镃 天 鸡 催 日 界 窗 横 ，蹑 屐 看 花 兴 便 成 。正 尔 飞 霞 舒 彩 佩 ，尽 渠 宿 雨 结 珠 缨 。飘 零 未 带 溪 边 笛 ，缥 缈 如 临 海 上 城 。身 世 长 吟 谁 会 得 ，华 祠 梅 市 总 逃 名 。
- 翻译
- 天鸡报晓声唤醒了东方的窗户，我兴致勃勃地踏着木屐赏花。
正当朝霞如彩带般展开，一夜的雨水在花瓣上凝结成珍珠般的露珠。
我漂泊不定，没有携带溪边的笛声，仿佛置身于海市蜃楼般的城市。
感叹身世飘摇，无人能理解我的长吟，即使在华美的祠庙和梅花盛开的地方，我也选择隐匿姓名。
- 注释
- 天鸡：古代神话中的神鸟，象征着黎明。
蹑屐：穿着木屐行走。
飞霞：形容朝霞绚丽多彩。
华祠：华丽的祠庙，供奉神灵或祖先的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，天色渐明，鸡鸣声中，主人起床准备出门探寻春色的场景。"蹑屐看花兴便成"表达了对美好景致的渴望和欣赏。接着写到了自然界中的细微之处，如飞霞舒展如织锦的绸缎，宿雨后的露珠晶莹如同珠缨。
下一句转换了情境，主人站在溪边，看见远方海上城郭的轮廓，笛声飘零，不禁感慨万千。最后两句"身世长吟谁会得，华祠梅市总逃名"表达了诗人对于世俗纷争与个人名利的淡然态度，以及对美好事物的深沉吟味和不愿为外界所累。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对自然景观的细腻描绘，抒发了诗人对于生活的感悟与超脱的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.芳菲已歇欢事去心浊酒孤吟悽然念远不识一声河满视此何如耳
甚年年花底说春归，今年倍伤情。
倚阑干不语，水分新绿，天蹙遥青。
点检奚囊题句，剩得瘗花铭。
消受清和意，帘额尘轻。
愁里漫听鶗鴂，算天涯啼彻，都是离声。
怅故人不见，落日自高城。
更休逐、孤云南望，但平林、如荠野烟生。
家山远、写朱弦恨，谁吊湘灵。
祝英台近.次韵道希感春
倦寻芳，慵对镜，人倚画阑暮。
燕妒莺猜，相向甚情绪。
落英依旧纷纷，轻阴难乞，枉多事、愁风愁雨。
小园路，试问能几消凝，流光又轻误。
联袂留春，春去竟如许。
可怜有限芳菲，无边风月，恁都付、等閒花絮。
壶中天.五叠韵和中秋夜同雪庄赏桂·其五
何来仙种，是广寒、栽向琼楼玉宇。
曾伴吴刚经斧斫，七宝同修月户。
叶底翔鸾，花边驯兔，凑合蟾宫趣。
垒垒桂实，生餐更不须煮。
惟有张姓连天，天香飘下，金粟填秋坞。
赓唱满庭芳一曲，胜谱霓裳之舞。
宾客淮南，风骚泖上，先后推盟主。
吾吟招隐，小山丛桂何处。