雉扇双分识圣颜，紫宸上閤正催班。
退朝花底纷归骑，春在金门万柳间。
《宫词一百首·其五》全文
- 注释
- 雉扇：装饰有雉羽的扇子，古代帝王仪仗的一部分。
圣颜：神圣的面容，指皇帝。
紫宸：宫殿名，代指皇宫。
上閤：上朝的大殿。
催班：催促官员们上朝或退朝。
归骑：归来的马匹，代指官员。
金门：宫门，这里借指皇宫。
万柳：形容数量众多的柳树，象征春天。
- 翻译
- 雉扇分开显现出圣洁的容颜，紫宸宫上阁正催促着官员们上朝
退朝后，花丛中满是归去的马匹，春天就在金门万株柳树之间
- 鉴赏
这首宋朝岳珂的《宫词一百首·其五》描绘了一幅宫廷日常的画面。"雉扇双分识圣颜"，通过分列的雉尾扇，宫人们辨认出皇帝的身影，展现了皇家威严与秩序。"紫宸上閤正催班"，描述了在紫宸殿上，官员们按照规矩整齐排列，等待着皇帝的召见，气氛庄重而有序。
"退朝花底纷归骑"，描绘了退朝后，宫人们骑马穿过花丛的情景，既显现出宫廷生活的奢华，又透出春天的气息和生机。"春在金门万柳间"以金门为背景，强调了春天的到来，万柳如丝，绿意盎然，为画面增添了生动的色彩和活力。
整体来看，这首诗通过对宫中日常细节的描绘，展现出皇家气象的同时，也流露出春天的韵味和生活的气息，富有诗意和画面感。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
汤泉荷花数年以来屡有是作率疾其附炎欲速以致先时零落虽风人刺恶之意然草木何知亦视其所托之地何如耳且疾之已甚君子弗为故作是诗一反先意盖美刺自不相妨亦以见世间毁誉原无一定论也
曾闻火里有金莲，岂必汤中无芙蕖。
卓然不受玉井诏，独开生面薰风初。
是时别浦才田田，早有霞瓣临波舒。
却如九品开极乐，天龙著意为吹嘘。
君不见岱岳顶上松，劲节傲寒称大夫。
傲寒傲热纵不同，要皆矫矫自立徒。
以此论是荷，岂非君子乎。
水华亭亭倘借问，何闻而毁何见誉。
望叶赫旧墟敬惟我太祖高皇帝以十三戎甲奋迹于此复雠服众遂成王业谨赋其事以示来许
寒盟由彼义何甘，甲士当时祗十三。
自是天心歆日角，几曾虎旅藉犀函。
折冲底用称韩信，决策无须听耿弇。
创业艰辛千古独，垂衣敢恃面临南。