昔簉鲤庭后，尝瞻林下风。
一从随地远，五度阅星终。
教载恩勤在，惊呼梦幻空。
送车知几两，独欠旧孤童。
《梅林先生夫人徐氏挽词二首·其二》全文
- 注释
- 昔：从前。
簉：聚集。
鲤庭：鲤鱼池边（比喻学堂）。
瞻：欣赏。
林下风：树林中的清风，象征高雅学问。
一从：自从。
随地：远去他乡。
五度：五个轮回。
阅星：经历星辰变换，指时间流逝。
教载：教导承载。
恩勤：深厚的师恩和辛勤付出。
梦幻空：如梦似幻，已成空。
送车：送别时的车辆。
几两：多辆。
独欠：唯独缺少。
旧孤童：昔日孤独的学生。
- 翻译
- 从前在鲤鱼池边学习，常常欣赏树林中的清风。
自从离家远去，已经经历了五个轮回看尽星辰。
师恩深厚，辛勤教导，如今却只剩梦境空想。
送别时车辆众多，唯独缺少了往日的孤独学童。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为梅林先生夫人徐氏所作的挽词第二首。诗中表达了对逝者深深的怀念和对其生前教诲与恩情的追忆。"昔簉鲤庭后，尝瞻林下风"，回忆起往昔在夫人的教诲下，如同沐浴在贤良淑德的春风之中。"一从随地远，五度阅星终"，暗示了夫人离世后的时光流转，诗人感叹岁月匆匆，五度春秋已过。"教载恩勤在"，强调了夫人一生的辛勤付出和无私教导。"惊呼梦幻空"，表达对夫人突然离世的震惊和对过去美好时光如梦般消逝的感慨。最后两句"送车知几两，独欠旧孤童"，描绘了送葬场景，表达了诗人对失去夫人的孤独感，以及对她曾经照顾的孤儿们的牵挂。整首诗情感真挚，哀而不伤，是对逝者深深的怀念和对生活的无尽感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
醉蓬莱.中秋有怀无逸兄并示何之忱诸友
望晴峰染黛，暮霭澄空，碧天银汉。
圆镜高飞，又一年秋半。
皓色谁同，归心暗折，听唳云孤雁。
问月停杯，锦袍何处，一尊无伴。
好在南邻，诗盟酒社，刻烛争成，引觞愁缓。
今夕楼中，继阿连清玩。
饮剧狂歌，歌终起舞，醉冷光凌乱。
乐事难穷，疏星易晓，又成浩叹。