929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令》
《送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[侵]韵

送君不复远为心,余亦扁舟湘水阴。

路逐山光何处尽,春随草色向南深。

陈蕃待客应悬榻,宓贱之官独抱琴。

傥见主人论谪宦,尔来空有白头吟。

(0)
拼音版原文全文
sòngwénqiānmínghóngzhōuzhāngguāncházhuīshèfēngchénglìng
táng / liúchángqīng

sòngjūnyuǎnwèixīnbiǎnzhōuxiāngshuǐyīn
zhúshānguāngchùjìn

chūnsuícǎoxiàngnánshēn
chénfāndàiyìngxuánjiànzhīguānbàoqín

tǎngjiànzhǔrénlùnzhéhuàněrláikōngyǒubáitóuyín

注释
君:你。
远:远离。
心:内心。
余:我。
扁舟:小船。
湘水阴:湘江边阴暗处。
路逐:道路追随。
山光:山间的光影。
何处尽:延伸到哪里。
春随:春天随着。
草色:草木的颜色。
向南深:向南方深入。
陈蕃:东汉名臣,以好客闻名。
悬榻:预留床榻以待宾客。
宓贱:古人名,此处借指自己。
官:官职。
抱琴:怀抱琴弦。
傥见:倘若见到。
主人:指被贬谪的人。
谪宦:被贬谪做官。
白头吟:感慨岁月流逝的诗篇。
翻译
我送你离去不再远行,心中满是对你的挂念。
山路随着山光延伸到哪里,春天的绿色向南方更深处蔓延。
陈蕃这样的贤士定会殷勤待客,而我像宓贱一样只带着琴。
若能与主人交谈贬谪之事,这些年来我只有白发诗篇作伴。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿创作的《送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令》,通过诗中可以感受到诗人对友人的依依不舍之情,以及对远方朋友未来的美好祝愿。

"送君不复远为心,余亦扁舟湘水阴。"

这两句表达了诗人对于即将离别的朋友心中的不舍和对未来的一种期待。"扁舟"指的是准备启程的船只,而"湘水阴"则是指长沙附近的湘江,诗人可能正站在这条河边,望着即将离开的友人。

"路逐山光何处尽,春随草色向南深。"

这里描绘了一幅美丽的自然景象,山光和春色似乎都在引导着朋友前行的方向,这不仅是对旅途的一种写照,也透露出诗人对友人未来道路的祝福。

"陈蕃待客应悬榻,宓贱之官独抱琴。"

这两句提到的是古代贤良陈蕃,他以待客之道而著称,同时也表达了诗人自己对于仕途的淡然和个人内心的宁静。

"傥见主人论谪宦,尔来空有白头吟。"

最后两句则是诗人对朋友未来的期许以及对自己的感慨。诗人希望友人在官场中能够保持清廉,不被世俗所累,而自己却只能空有白发,感叹时光易逝。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒写,展现了诗人深厚的情谊以及对于未来的一种美好祝愿。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

感寓·其二十二

南国有佳人,颜色白如玉。

天寒被短褐,奚羡绮与縠。

居贫谅自持,岂云乏膏沐。

素节谁能俦,西山有孤竹。

(0)

得世卿子长近诗赏之·其三

诗到尧夫不论家,都随何柳傍何花。

无住山僧今我是,夕阳庭树不闻鸦。

(0)

次韵廷实示学者

树倒藤枯始一扶,诸贤为计得无疏。

阅穷载籍终无补,坐遍蒲团亦是枯。

定性未能忘外物,求心依旧落迷涂。

弄丸我爱张东所,只学尧夫也不孤。

(0)

丁长官祠秋祭示里人

苍凉月色皎秋晴,海阔天高思已冥。

当日疲癃均乳哺,于今畎亩尽墙羹。

一祠已表桐乡爱,列传还须国史成。

霜耀星华朱鸟上,水涵山骨铁桥清。

(0)

送左秀才次韵

脚底千峰不作难,天涯相望几间关。

孤村水月能看客,一路梅花直到山。

畎亩未应同我病,乾坤那肯放人閒。

东南更有春如酒,肯到明年二月还。

(0)

次韵吴献臣明府·其二

千古圣贤孰与閒,颖阳刚好对商颜。

看来彭泽都无累,归去柴桑便不难。

踏里娇儿方偃蹇,登高羸马怯间关。

思君坐歇江亭雨,何处苍烟鸟欲还。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51