日华晴射武夷峰，湛碧溪流照玉骢。
行郡敢辞千里路，祝釐先拜万年宫。
山川历历神仙境，民物熙熙太古风。
笑领霞觞云子酒，姓名留在洞天中。
《题万年宫》全文
- 拼音版原文全文
题 万 年 宫 宋 /李 彦 方 日 华 晴 射 武 夷 峰 ，湛 碧 溪 流 照 玉 骢 。行 郡 敢 辞 千 里 路 ，祝 釐 先 拜 万 年 宫 。山 川 历 历 神 仙 境 ，民 物 熙 熙 太 古 风 。笑 领 霞 觞 云 子 酒 ，姓 名 留 在 洞 天 中 。
- 注释
- 日华：阳光明媚。
晴射：照耀。
武夷峰：武夷山峰。
湛碧：清澈。
溪流：溪水。
照：映照。
玉骢：白玉马。
行郡：走遍郡县。
敢辞：不辞。
千里路：遥远路程。
祝釐：祈福。
万年宫：万年宫。
山川历历：山川清晰。
神仙境：仙境。
民物熙熙：人民生活繁荣。
太古风：上古遗风。
笑领：愉快地举杯。
霞觞：彩霞般的美酒。
云子酒：云子酒。
姓名：我的名字。
洞天：洞天福地。
- 翻译
- 阳光明媚照耀着武夷山峰，清澈溪流映照着白玉马匹。
走遍郡县不辞遥远路程，首先参拜祈福万年宫。
山川清晰如仙境般美丽，人民生活繁荣如上古遗风。
愉快地举杯畅饮云子酒，我的名字将留在那洞天之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了对神仙生活的向往和美好愿望。
"日华晴射武夷峰，湛碧溪流照玉骢。" 这两句写出了诗人面对壮丽的自然风光时的心情。武夷山在古代便以秀美著称，而这里的描述则更添几分仙气，日光普照，使得连溪水都显得湛蓝而神秘。
"行郡敢辞千里路，祝釐先拜万年宫。" 这两句表达了诗人不畏远行、渴望到达某个地方的决心，以及对万年宫的尊崇与期待。这里的“万年宫”很可能是某个道观或供奉神仙的地方，充满了祈愿和祝福。
"山川历历神仙境，民物熙熙太古风。" 这两句则描绘了一幅人间与仙界交融的画面，诗人感受到的是一种超越尘世的宁静与和谐，这里的“太古风”可能指的是远古时代那种纯朴无为的生活状态。
最后两句 "笑领霞觞云子酒，姓名留在洞天中。" 则直接写出了诗人对神仙世界的向往，他想象自己在那样的环境中饮酒作乐，甚至希望自己的名字能够永远留存在那个神秘的空间里。
总体来说，这首诗通过美丽的自然描写和对仙境生活的憧憬，表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题石湖手帖
五湖水绕城南边，爱湖老翁船上眠。
桃花出坞如火燃，炼石去补东南天。
寿栎春风五云笺，薛涛奉砚中书前。
翠蛟白凤相蜿蜒，瑶海细浪飞青烟。
见者如登群玉府，世人宝之贤十部。
翁揽龙髯天上下，帝遣主司修月户。
笑杀猴冠饵秦虎，朝拜金门暮黄土。