玉斝清晨荐酒，天风静夜飘香。
凤吹管截孤竹，琴弦曲奏潇湘。
《和子瞻西太一宫祠二首·其二》全文
- 注释
- 玉斝：古代祭祀或宴会上使用的玉制酒器。
清晨：早晨。
荐酒：献酒祭神。
天风：清冷的夜风。
飘香：散发出香气。
凤吹：比喻优美的笛声，如凤凰鸣叫。
管截孤竹：笛子由一根孤竹制成。
琴弦：指古琴的弦。
曲奏：演奏乐曲。
潇湘：泛指江南地区，也常用来象征远方或美景。
- 翻译
- 清晨，玉斝中盛满美酒，献给神明，夜晚的天风吹来，带着香气飘荡。
凤凰吹奏的笛声，源自孤独的竹子，琴弦上弹奏出潇湘的乐章。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，名为《和子瞻西太一宫祠二首（其二）》。从艺术风格来看，这是一首描写自然景物并融入个人情感的五言绝句。
"玉斝清晨荐酒"：诗人以“玉斝”比喻精致的酒具，表达了清晨之时，酒香扑鼻的情境。这里的“荐酒”，意味着一种恬静而雅致的生活态度。
"天风静夜飘香"：这句诗描绘了一幅夜晚天风轻拂，花香袭人的图景。“天风”化用自然之力，将花香传递得无比柔和，“静夜”则营造出一种宁静的氛围，使读者仿佛能闻到那清幽的香气。
"凤吹管截孤竹"：这里借“凤吹”，意指和风，来形容微风轻拂。在这和风中，“孤竹”则被比喻为一种独自立于林间的竹子。诗人用“截”字形象地表达了风吹过竹叶时清脆的声音。
"琴弦曲奏潇湘"：这一句通过“琴弦”，传递出音乐的意境。“曲奏”意味着旋律优美，富有变化，而“潇湘”则是古代对江水流动声响的描述。诗人将琴声比喻为潇湘之声，是在强调其清幽婉转、如行云流水般自然而不做作。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与和谐，同时也展示了宋代文人对于生活美好的一种追求。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
鸲鹆图
三百六十之羽毛，谁称慧鸟善呼号。
绿衣使者雪衣女，此外能言是寒皋。
寒皋断舌偏言巧，其音咧咧匪嘈嘈。
画工亦爱禽对语，乐意相关图尔曹。
休嫌著墨一为甚，三五成群取数多。
夕阳牛背栖未稳，绿阴影里乐如何。
客来彷佛闻茶唤，裹物也防验碧荷。
神自瞿瞿机跃跃，毋乃屏风叫八哥。
澎湖文石歌
茫茫元气虚空鼓，长皮汗漫蛟鼍舞。
忽然蓬莱失左股，幻结澎湖拥仙府。
秀灵磅礴孕扶舆，沧桑阅历成今古。
遂有宝气磨青苍，知是奎星堕沙渚。
雷电追取敕神丁，冰雪雕锼运鬼斧。
合则成璧分如圭，员或应规方就矩。
藓斑隐跃渍璘璘，螺文屈曲旋楚楚。
或如端溪鸲鹆眼，或如炎州翡翠羽。
苍然古色露精坚，秀绝清姿工媚妩。
几案有时烟云供，光怪犹作蛟龙吐。
底用珊瑚采铁网，那复夜光誇悬圃。
我来海外搜奇材，谁料眼中尽尘土。
尘土尘土何足数，此石莫共匣剑处。
惟恐神物不自主，夜半飞腾作风雨。