杖履重林外，樽罍曲水边。
深荷时下鹭，乔木正嘶蝉。
敏捷文楸战，清凉竹簟眠。
浮瓜复沈李，况有主人贤。
《游籍田三首·其二》全文
- 翻译
- 手杖和鞋子踏过茂密的树林之外，酒杯和酒壶摆在弯曲的水边。
池塘深处，白鹭时而落下歇息，高大的树木上传来蝉鸣声声。
在棋盘上快速移动棋子，享受着竹席带来的清凉入睡。
切开的瓜和沉入水中的李子，更不用提还有贤明的主人相伴。
- 注释
- 杖：手杖。
履：鞋子。
重林：茂密的树林。
樽罍：酒杯和酒壶。
曲水：弯曲的水边。
深荷：池塘深处。
时下鹭：时而落下的白鹭。
乔木：高大的树木。
嘶蝉：蝉鸣。
敏捷：快速。
文楸：棋盘。
清凉：凉爽。
竹簟：竹席。
浮瓜：切开的瓜。
沈李：沉入水中的李子。
主人贤：贤明的主人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景，颇具古典文学中的隐逸情怀。诗人以"杖履重林外，樽罍曲水边"开篇，设定了一个宁静、自然之境。"深荷时下鹭，乔木正嘶蝉"两句，不仅形象地刻画出夏日景色，更通过白鹭的飞翔和蝉的鸣叫，传达了一种生机勃勃的感觉。
诗人接着写道："敏捷文楸战，清凉竹簟眠。"这里的"文楸"指的是斑驳陆离的树皮，而"竹簟"则是竹叶间透过的风。这些意象共同营造了一种清新脱俗的氛围，让人感受到诗人对自然之美的细腻感受和深切赞赏。
最后两句"浮瓜复沈李，况有主人贤"表达了诗人对于田园生活的向往。"浮瓜"和"沉李"都是形容水果成熟的生动描写，而"况有主人贤"则透露出对主人的敬仰之情。
整首诗通过对自然美景的细致描绘，表达了诗人对于田园生活的热爱，以及对于智慧和善良主人的尊崇。每个意象都跳跃着生命的活力，每一句都流露出诗人对自然界与人类美好品质的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客思
促织声尖尖似针，更深刺著旅人心。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。
早寒江上有怀
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
课伐木
长夏无所为，客居课奴仆。
清晨饭其腹，持斧入白谷。
青冥曾巅后，十里斩阴木。
人肩四根已，亭午下山麓。
尚闻丁丁声，功课日各足。
苍皮成委积，素节相照烛。
藉汝跨小篱，当仗苦虚竹。
空荒咆熊罴，乳兽待人肉。
不示知禁情，岂惟干戈哭。
城中贤府主，处贵如白屋。
萧萧理体净，蜂虿不敢毒。
虎穴连里闾，堤防旧风俗。
泊舟沧江岸，久客慎所触。
舍西崖峤壮，雷雨蔚含蓄。
墙宇资屡修，衰年怯幽独。
尔曹轻执热，为我忍烦促。
秋光近青岑，季月当泛菊。
报之以微寒，共给酒一斛。
忆昔行
忆昔北寻小有洞，洪河怒涛过轻舸。
辛勤不见华盖君，艮岑青辉惨么么。
千崖无人万壑静，三步回头五步坐。
秋山眼冷魂未归，仙赏心违泪交堕。
弟子谁依白茅室，卢老独启青铜锁。
巾拂香馀捣药尘，阶除灰死烧丹火。
悬圃沧洲莽空阔，金节羽衣飘婀娜。
落日初霞闪馀映，倏忽东西无不可。
松风涧水声合时，青兕黄熊啼向我。
徒然咨嗟抚遗迹，至今梦想仍犹佐。
秘诀隐文须内教，晚岁何功使愿果。
更讨衡阳董鍊师，南浮早鼓潇湘柁。