自性不随黄落去，始能为尔制颓龄。
涪翁具眼曾拈出，我为重吟换鬼听。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·其三三曰菊为制颓龄》全文
- 翻译
- 自身的本质不会随着岁月流逝而衰退
只有这样，才能抑制住衰老的过程
- 注释
- 自性：指事物的本质或内在特性。
黄落：比喻衰老或凋零。
颓龄：衰老的年华。
具眼：有独到的眼光或见解。
拈出：指出或揭示。
重吟：反复吟诵。
- 鉴赏
这两句诗出自宋末元初的文学家方回之手，收录于他的一组作品《读陶集爱其致意于菊者八因作八首》中，特别是“三曰菊为制颓龄”一首。诗中的意境和语言都透露出作者对于自然、生命与时间流逝的深刻感悟。
"自性不随黄落去" 这句话表达了菊花在秋天依然盛开，不随着其他花朵凋零，显现出一种超脱世俗的精神。"始能为尔制颓龄" 则是说只有具备这样坚守本性的菊花，才能够抵御时间的侵袭，为我们提供岁月静好的模范。
接下来的两句 "涪翁具眼曾拈出，我为重吟换鬼听" 描述了诗人对于陶渊明这位古代文人的崇敬之情。陶渊明在《饮酒》中有“采菊东园子，悠然见南山”之句，是古典文学中著名的咏叹自然、隐逸生活的片段。而诗人方回则用"涪翁具眼曾拈出"表达了陶渊明超凡脱俗的审美眼光和对菊花独特的情感。最后一句 "我为重吟换鬼听" 则是说诗人为了传承这种精神，而不停地吟诵这类作品，希望能唤醒那些迷失方向的人们，让他们听到这些超凡脱俗的声音。
总体而言，这两句诗展现了作者对于自然界生命力的赞美，以及对陶渊明那种超然物外、与世无争的生活态度的高度认同。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
次韵几复和答所寄
海南海北梦不到，会合乃非人力能。
地褊未堪长袖舞，夜寒空对短檠灯。
相看鬓发时窥镜，曾共诗书更曲肱。
作个生涯终未是，故山松长到天藤。
青门饮
山静烟沈，岸空潮落。晴天万里，飞鸿南渡。
冉冉黄花，翠翘金钿，还是倚风凝露。
岁岁青门饮，尽龙山、高阳俦侣。
旧赏成空，回首旧游，人在何处。
此际谁怜萍泛，空自感光阴，暗伤羁旅。
醉里悲歌，夜深惊梦，无奈觉来情绪。孤馆昏还晓。
厌时闻、南楼钟鼓。泪眼临风，肠断望中归路。