三年为倅兴何长，归计应多事少忙。
又见秋风霜裛树，满山椒熟水云香。
《寄怀归州马判官》全文
- 拼音版原文全文
寄 怀 归 州 马 判 官 唐 /齐 己 三 年 为 倅 兴 何 长 ，归 计 应 多 事 少 忙 。又 见 秋 风 霜 裛 树 ，满 山 椒 熟 水 云 香 。
- 注释
- 三年：指在副职职位上的时间跨度。
倅：副职，此处指担任副职官员。
兴何长：感慨时间之久。
归计：计划回家。
事少忙：事情不多，比较清闲。
秋风：秋季的风。
霜裛树：被霜覆盖的树木，‘裛’意为湿润。
山椒：山中的花椒树。
熟：成熟。
水云香：水边云雾中弥漫着的香气，可能指自然界的香气或比喻成熟的果实香气。
- 翻译
- 三年副职任期长，归乡计划应多闲暇少繁忙。
重逢秋风寒霜润树木，满山花椒果实熟，水边云绕香气扬。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《寄怀归州马判官》。从诗中可以看出，诗人表达了对远方亲友的思念之情，以及对于归乡后繁忙事务的无奈。其中，“三年为倅兴何长”一句，倅是古代的地方官职，诗人感叹自己在外任职已经很久，但内心对于归乡的渴望却如同日常饮食一般平凡而漫长。这反映了诗人对家乡的深切思念和对工作繁忙的无奈。
“归计应多事少忙”一句，则是诗人表达了一旦归乡，虽然心中有很多想要做的事情，但实际上可能会因为种种原因而变得不那么忙碌。这里体现了诗人对于归乡后的生活状态的一种期待和妥协。
“又见秋风霜裛树”一句，描绘了一幅秋天的景象，秋风带着凉意，树上的叶子因霜而变得枯黄，这是对自然界中万物凋敝的一个描写，也暗示了时间的流逝和季节的更替。
“满山椒熟水云香”一句，则是在形容秋天的景色，满山的椒树结实而芬芳，河水中的云也带着淡淡的清香。这两句通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于大自然的热爱和内心深处的宁静与愉悦。
整首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人的归乡之思和生活态度。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
高阳台.右台埽墓，郁郁悲怀。绵绵细雨，坟前留连久坐，不禁泪下
草色含春，梅枝带露，数行垂柳眉生。
凹凸云山，观来翠黛千层。
疏篱茅屋闻厖吠，听流泉、断续低鸣。墓门横。
触目伤情，何日能平。
秋心结就何时解，叹朝朝暮暮，只自眉颦。
绞结中肠，丝丝欲理难清。
纷纷细雨催归去，却一肩、绕遍深林。几牵萦。
青冢巍巍，渺渺仙軿。
忆旧游.叶小凤在吴江访得午梦堂故址，并拜小鸾墓，归作分堤吊梦图
认疏疏弱柳，曲曲分堤，人在鸥乡。
花落无人埽，剩残红几片，独袅斜阳。
断垣与谁凭吊，午梦未荒唐。
怅野老遗篇，山河劫换，重阅沧桑。回肠。
笑词客，是异代怜才，百感苍茫。
一研樱桃雨润，几缕帽影都凉。
招魂漫歌楚些，好诵返生香。
听玉佩寒声，一弯眉月描嫩黄。