幕下郎君发醉吟，多如年少惜花心。
预排尊俎当长日，不遣韶华负寸阴。
种竹涧边排坐石，读书窗下听鸣禽。
草堂更要添颜色，剩借邻花酒浅斟。
《诗去得仰之报云旦夕必有风雨可速相过走笔以诗报之》全文
- 注释
- 幕下郎君：指幕僚或年轻的官员。
醉吟：醉酒后作诗吟唱。
年少惜花心：比喻对美好事物的热爱和珍惜。
尊俎：古代盛酒肉的器皿，这里指宴席。
韶华：美好的时光。
寸阴：极短的时间，形容时间宝贵。
种竹涧边：在山涧旁种植竹子。
排坐石：排列石凳坐下来。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
草堂：简陋的房屋，这里指诗人居所。
颜色：这里指生机和活力。
剩借：借来。
浅斟：慢慢饮酒。
- 翻译
- 幕下的年轻人醉后作诗，像少年般珍爱花朵的心情。
预先安排好美酒佳肴度过漫长的日子，不让美好的时光虚度一分一秒。
在山涧边种上竹子，围着石凳坐下，窗下读书时聆听鸟鸣。
想要让草堂更加生机盎然，就借邻家的花香，浅酌美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个文人雅士在春日里享受自然美景的意境。首句“幕下郎君发醉吟”表现出主人公在室内轻声吟咏，可能是因为饮酒而微醺，这种悠闲自得的情形令人想象其深藏不露的才情。
接着，“多如年少惜花心”表达了对美好时光的珍惜和对青春的留恋。主人公在青春时期就像对待鲜花一样小心翼翼，不愿让它们凋谢，同样也不愿意看到美好的时光匆匆而过。
“预排尊俎当长日”则展现了主人公对未来的期待和安排。尊俎是古代用来摆放酒杯的器具，这里指的是为即将到来的长假做准备，希望能够有一个漫长而美好的时光。
“不遣韶华负寸阴”进一步强调了对时间的珍视，不愿意让任何一分一秒都在无意义中流逝。韶华通常指代青春或美好时光，这里用来强调主人公对于时间的宝贵态度。
“种竹涧边排坐石”描述的是一个清幽的自然环境，主人公坐在竹林边缘的小溪旁的石头上，享受着大自然的宁静。紧接着，“读书窗下听鸣禽”则表明了主人公在此环境中进行阅读，同时还能听到窗外鸟儿的鸣叫，这是对生活美学的一种追求。
“草堂更要添颜色，剩借邻花酒浅斟”最后两句则展现了主人公对于生活情趣的追求。草堂通常指的是简陋但充满诗意的居所，而这里则是希望通过自然之美来丰富自己的生活。同时，“剩借邻花酒浅斟”表达了一种对生活的小小享受，虽然只是浅尝辄止，但也能从中感受到生活的乐趣。
整首诗通过主人公对美好时光的珍惜、对自然之美的欣赏以及对生活情趣的追求，展现了一个文人雅士在春日里的闲适与自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为胡家节孝妇萧氏
我来偶问俗，得闻胡家妇。
夫子两无依，弱草摇零露。
伊家四壁贫，安能恃亲故。
时妇且茂年，膏沐岂难去。
而乃一醮心，凌厉岁寒树。
殷勤事舅姑，孤苦不自顾。
终宵营绣刺，穷年理丝素。
藉此供甘毳，仍馀送终具。
为妇分已毕，年光忽衰莫。
节与孝两完，闾里共钦慕。
堪以式颓风，女流有贞度。
须凭太史笔，大书揭衢路。