内宴初开锦绣攒，教坊齐奏万年欢。
箫韶响亮春云合，日照尧阶舞瑞鸾。
《宫词百首·其六十六》全文
- 翻译
- 宴会刚刚开始，华丽的锦绣装饰簇拥其中，
音乐团一起演奏庆祝万年的欢快乐章。
- 注释
- 内宴：宫廷宴会。
初开：刚刚开始。
锦绣：华丽的丝织品，象征富贵。
攒：聚集，簇拥。
教坊：古代宫廷的音乐机构。
齐奏：一起演奏。
万年欢：永久的欢乐，寓意盛世。
箫韶：古代的高雅音乐，如《箫韶》。
响亮：声音洪亮。
春云合：春天的云彩汇聚，形容音乐和谐优美。
尧阶：古代君王的台阶，这里指朝廷。
舞瑞鸾：舞动吉祥的鸾鸟，象征祥瑞。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷宴会场景的诗句，通过对锦绣华丽、音乐悠扬、春日明媚等元素的描写，展现了一个欢庆和谐的氛围。诗中的“内宴初开”表明这是皇宫内部的宴席刚开始，“教坊齐奏万年欢”则传达了一种普天同庆、祝愿长久安宁之意。“箫韶响亮春云合”描绘了音乐与自然景观相结合的情景，给人以美妙和谐的感觉。最后“日照尧阶舞瑞鸾”则是对宴会中舞者翩翩起舞、祥瑞降临之景象的生动刻画。
诗句语言华丽、意境优美，体现了唐代宫廷文化的繁荣与诗人的艺术功力。通过这些细腻的描写，读者仿佛能够感受到当时那场盛大的宴会氛围，以及人们对美好生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初宿囊山和方云台韵一首
客游万里践霜冰，旦旦披衣坐待明。
累黍功名成未易，跳丸岁月去堪惊。
即今纸被携寻宿，当日油幢听报更。
赖有云台公好事，追程来送老门生。