斯文一脉可传家，囊帛籯金不足誇。
须信诗书涵润泽，自今庭户发英华。
谢兰辉映方生玉，窦桂香含不断花。
不但种芳兼种德，百年之计此为嘉。
《为谢氏赋流芳》全文
- 拼音版原文全文
为 谢 氏 赋 流 芳 宋 /卫 宗 武 斯 文 一 脉 可 传 家 ，囊 帛 籯 金 不 足 夸 。须 信 诗 书 涵 润 泽 ，自 今 庭 户 发 英 华 。谢 兰 辉 映 方 生 玉 ，窦 桂 香 含 不 断 花 。不 但 种 芳 妆 种 德 ，百 年 之 计 此 为 嘉 。
- 注释
- 斯文：指有教养、文化。
一脉：连续不断。
囊帛籯金：积累的财物。
不足誇：不值得夸耀。
须信：必须相信。
诗书：读书和写诗。
涵润泽：滋润心灵。
庭户：家庭。
谢兰：古代名贵花卉，象征高雅。
辉映：照耀。
生玉：孕育出美玉。
窦桂：古代名贵花卉，象征美德。
不断花：持续开花。
种芳：种植芬芳。
种德：培养美德。
百年之计：长远打算。
此为嘉：这是值得称赞的。
- 翻译
- 书香门第可以传承家业，金银财宝并不值得夸耀。
必须相信读书和写诗能滋润心灵，从此家中充满智慧与才华。
如同谢兰的光芒照耀出美玉，窦桂的香气持续散发花朵。
这不只是种植芬芳，更是培养美德，长远打算，这是值得赞扬的。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家卫宗武的作品，名为《为谢氏赋流芳》。从内容来看，这是一首颂扬谢氏家族诗才和德行兼备的诗篇。
“斯文一脉可传家，囊帛籯金不足誇。” 这两句强调了谢家的文化底蕴深厚，不仅物质积累丰富，更有文化艺术的传承，这种才能不用夸张就能流传于世。
“须信诗书涵润泽，自今庭户发英华。” 表示诗人对谢家后代的期望，要相信通过诗书的修养能够滋润德行，从现在开始，每个家庭都能出现才华横溢的人物。
“谢兰辉映方生玉，窦桂香含不断花。” 这两句用谢兰和桂花作比喻，形容谢家的女性如同美丽的兰花和桂花，散发出不绝的清香，象征着高贵的品格和持续的才华。
“不但种芳兼种德，百年之计此为嘉。” 最后两句表达了诗人对谢家不仅要传承美好的文化艺术，还要注重道德修养的期望，这样长远的规划是值得庆贺的。
卫宗武通过这首诗赞颂了谢氏家族的文化传统和高尚品格，展现了诗人对家族文化与道德双修的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.江南梅
衰叶疏林，雾中山色浑疑睡。
野桥初见影横斜，多少冲寒意。红萼宜簪尚未。
藐姑仙、低徊弄水。黄昏时候，羌笛声声，春愁吹起。
残客天涯，玉签还认花名字。
一枝驰赠陇头人，回首承平事。香雪西崦信美。
路迢迢、东风刬地。鸱夷一舸，华表千年，重寻何计。
绮寮怨
缥缈仙山何处，海光回望遥。
听广乐、醉引流霞，清虚府、绛袂曾招。
呼龙耕烟种玉，玻璃脆、镜日频劝敲。
怕烂柯、对弈无人，空中语、覆鹿重梦蕉。
漫信跨鸾上霄。红朝翠暮，云翘惯怨回飙。
贝阙珠巢。拟同赋，水仙谣。
天孙聘钱偿否，洗泪眼，爱河潮。楼头弄箫。
前宵尚解佩，临汉皋。
念奴娇九首·其七
小楼人去，是谁教明月，照向空房。
一夜梅花千里梦，无言独自昏黄。
雁不笺愁，蛩难絮恨，尘满旧琴囊。
朝来鹊噪，邻家夫婿还乡。
犹记帘底牵衣，尊前阁泪，此际怕思量。
病骨天寒无一把，消受薄薄衣裳。
卿自须怜，侬还是福，镜里守容光。
少年过也，不成长恁疏狂。