万动皆休迹，五更独鸣鞭。
星霜结凄色，风霰过长川。
草暖犬犹睡，河冰马不前。
城墙多有穴，村屋半无烟。
饿虎寒犹吼，妖狐怪不眠。
山空乱猿叫，树折一鸡颠。
几处炉爣炭，何人坐有毡。
崎岖转行路，凛冽逼穷年。
脚指两个落，衫裳百孔穿。
嘘唏鼻才润，僵直手难拳。
身固冻不死，志当穷且坚。
四方丈夫事，谁为泪潺湲。
《大寒早行》全文
- 注释
- 万动：万物活动。
五更：夜晚五点钟左右。
星霜：星光与霜华，代指寒冷的夜晚。
风霰：风吹雪花。
草暖：草丛因为阳光而显得温暖。
犬犹睡：狗还在睡觉。
炉爣炭：炉火已熄灭，只剩下炭灰。
凛冽：刺骨的寒冷。
脚指两个落：脚趾冻伤严重。
- 翻译
- 万物静止无踪影，五更时分鞭声响。
星光霜华显凄凉，风吹雪花过江面。
草丛温暖狗仍眠，冰封河面马难行。
城墙多有破洞，村落房屋少炊烟。
饥饿猛虎寒中吼，邪狐妖怪夜难眠。
山中空谷猿猴叫，树折惊飞一鸡鸣。
炉火余烬炭未燃，何处有人坐拥毡。
道路崎岖难行走，严寒逼迫度穷年。
双脚冻伤只剩两，衣衫千疮百孔穿。
鼻涕直流口难言，手指僵硬握不紧。
身体虽冻却不死，意志坚定在困境。
世间男儿的事业，何人能为此悲叹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个严冬清晨的景象，通过对自然环境和人畜生存状态的刻画，展现了寒冷与艰难的生活场景，同时也表达了诗人面对困境时坚定的意志。
诗的开篇“万动皆休迹，五更独鸣鞭”描绘了一切生物都在严冬中沉睡，只有行者在黎明前独自启程，鞭策声打破了夜的寂静。接着，“星霜结凄色，风霰过长川”进一步渲染了寒冷的气氛和季节的苍凉。
“草暖犬犹睡，河冰马不前”则通过温暖的草地上依旧沉睡的狗，以及因河面結冰而不敢前行的马，展示了自然界在严冬中的休眠与静止。同时，“城墙多有穴，村屋半无烟”表明了战乱或是贫困导致的破败景象和生活的艰辛。
“饿虎寒犹吼，妖狐怪不眠”则展现了野兽在严寒中依旧的凶猛与不安分，反映出生存环境的恶劣。而“山空乱猿叫，树折一鸡颠”则通过猿猴的叫声和因风而倾倒的树木来描绘山林中的荒凉。
诗人接着写道：“几处炉爈权炭，何人坐有毡。”这里的“几处炉爈权炭”暗示了人们对取暖的渴望，而“何人坐有毡”则表达了对于温暖居所的向往。
在“崎岖转行路，凛冽逼穷年”中，诗人形容了道路的崎岖不平和严冬对人们生活的压迫。紧接着，“脚指两个落，衫裳百孔穿”则生动地描绘了寒冷与贫困对身体的影响。
最后，“嘘唏鼻才润，僵直手难拳”表现了极度寒冷下人的身体反应，而“身固冻不死，志当穷且坚”则表达了诗人面对严酷环境时不屈不挠的精神状态。全诗以“四方丈夫事，谁为泪潺湲”作为结束，表现出对于广大世界中的男性劳动者（丈夫）所承担的重任和艰辛，诗人似乎在询问，在这困苦中，谁能为之流下同情的泪水。
总体而言，这首诗通过对严冬景象的细腻描写，展现了自然界与人类生活的艰难，同时也表达了面对逆境时坚韧不拔的精神力量。
- 作者介绍
-
石介
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
辟畺以诗送别即次原韵答之
湘乡太傅轲雄俦，笔力横挽三千秋。
吾师继之道益大，如开沧海朝群流。
罗珠网玉不知数，我瓦砾耳犹相收。
束发受书今十载，足疲路远无时休。
扶摇羊角未能上，飞抢还作榆枋游。
天寒岁晚林木死，风烟惨淡交龙虬。
凄绝曾张旧游处，白日一跌归冥幽。
孤寒八百沦草莽，大帙三万开穷愁。
孰料纷拿燕雀际，鸾章凤质惊双眸。
吐气刚如断马剑，论文高似元龙楼。
诸公谁司荐达事，蘋藻可以为神馐。
昨来苦语更牵挽，归期已决焉能留。
事变真难巧历算，出处或作山灵羞。
侯王将相亦人耳，空有馀责如山丘。