昔人最重去坟墓，绝喜归来老一丘。
岂是他山无笋蕨，只缘故国有松楸。
百年暂住人间世，千古俱为地下游。
色境悲欢虽梦事，楮钱聊挂树梢头。
《清明日先茔挂楮钱》全文
- 注释
- 昔人：古人。
最重：非常重视。
去坟墓：离开尘世归葬。
绝喜：特别喜欢。
归来：落叶归根。
岂是：难道是。
他山：其他地方。
无笋蕨：没有竹笋和野菜。
只缘：只是因为。
故国：故乡。
松楸：松树和楸树。
百年：百年寿命。
暂住：短暂居住。
人间世：世间。
地下游：地下长眠。
色境：人生的悲欢。
虽：即使。
梦事：如同梦境。
楮钱：纸钱。
聊挂：姑且挂。
树梢头：树枝上。
- 翻译
- 古人最为看重的是离开尘世归葬于墓地，特别喜欢在晚年落叶归根。
难道是因为他处没有竹笋和野菜吗？其实是因为故乡有松树和楸树陪伴。
人在世间百年短暂居住，死后永眠地下成为永恒。
生前的悲欢离合如同梦境，死后用纸钱挂在树枝上作为祭奠。
- 鉴赏
这首诗通过对比生者与死者的状态，表达了诗人对于生命无常和乡土情感的深切感悟。"昔人最重去坟墓，绝喜归来老一丘"两句，描绘了古人对生命的珍视以及对归葬故土的渴望，生者与死者的界限被温馨的情感所弥合。接着的"岂是他山无笋蕨，只缘故国有松楸"则透露出诗人对于故乡的眷恋，不仅仅因为物产，更重要的是情感的寄托。
"百年暂住人间世，千古俱为地下游"两句，深刻地表达了对生命短暂和历史长河的认识。人生不过百年，却要与自然万物同在，而逝去的生命则成为永恒的一部分，这种对比增添了一份宿命感。
最后的"色境悲欢虽梦事，楮钱聊挂树梢头"则是诗人对于世间一切如梦幻泡的超然态度。即使是最真切的情感，最终也不过是一场梦。而"楮钱聊挂树梢头"则是在这份超脱中寻找的一丝慰藉，通过简单的行为来安抚心灵。
总体而言，这首诗以淡雅的笔触，细腻的情感，深邃的哲思，构建了一幅生与死、现实与梦幻交织的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘王花坞
刘王僭号乾亨初，金羊游幸驾云车。
近者月峡远禹馀，更有花坞藏名姝。
桃花落水如锦铺，紫衣霞裾引女巫。
琼仙花貌西施都，廷琄忠胆伍子胥。
剑树刀山纣不如，听谗杀忠类阖闾。
清歌妙舞恰欢娱，一夜芝囷生墙隅。
野兽触宫羊吐珠，井石立行百步馀。
百花回首化蓁芜，已见麋鹿游姑苏。