上将风戈赏罚明，矛鋋严闭亚夫营。
人君却禀将军令，按辔垂鞭为缓行。
《前汉门.条侯》全文
- 翻译
- 上将治军赏罚分明，如同亚夫军营纪律严谨。
国君也要遵从将军号令，控制马缰缓缓而行。
- 注释
- 上将：指地位高的将领。
风戈：比喻军队的指挥和纪律。
赏罚明：赏罚分明，严格公正。
亚夫营：指汉代名将周亚夫的军营，以纪律严明著称。
人君：指帝王或君主。
却禀：听从，遵从。
将军令：将领的命令。
按辔：控制马缰绳，使马慢行。
垂鞭：放松缰绳，让马自然行走。
缓行：缓慢行驶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高级将领在军营中执法严明的场景。"上将风戈赏罚明"表达了将领对军纪军法的严格执行，给人以威严之感。"矛鋋严闭亚夫营"则展示了军营的严密与戒备，"亚夫"指的是士兵，"矛鋋"形容军营的封闭和警觉。
诗人的笔触转到"人君却禀将军令"一句，这里的人君可能是对将领的一种尊称，表明将领接受了来自更高一级的命令。"按辔垂鞭为缓行"则描绘出将领在执行任务时谨慎小心，按住马缰，手持鞭子，以一种从容不迫的姿态进行。
整首诗通过对军营生活和将领形象的刻画，展现了古代军事生活的一隅，以及对军中法纪与指挥官形象的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽陶炳然叔祖联
天既生绝顶聪明，当予以唾手科名，等身著作，方显山川钟毓，特出奇材，为甚么棘院懒游，药炉坐困，四十年建功立说，全收些些，岂真造化弄人，才到高时天亦忌；
我正抱满胸愤恨，况值此深秋寂寞，长夜迢遥，陡教风雨摧残，惊传噩耗，讵者番采薪有疾，执绋无缘，数千遍捣枕槌床，徒呼负负，莫是玉楼作记，公今归去我何之。