妙手写徽真，水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉，东邻，只露墙头一半身。
往事已酸辛，谁记当年翠黛颦？尽道有些堪恨处，无情，任是无情也动人。
《南乡子》全文
- 注释
- 妙手：技艺高超者。
写；画。
徽真；唐代有倡女崔徽，与裴敬中善，尝托入写真以寄。
真：指肖像。
水剪双眸：形容眼波美丽。
点绛唇：在画像上染出红唇。
翠黛：画眉所用螺黛，青黑色，以之代称眉毛。
颦：蹙额皱眉。
尽道：尽管说。
堪恨：可恨。
- 翻译
- 有人为崔徽画了一幅肖像，画上的两眼清澈明亮如同秋水剪成，嘴唇红润如用朱色点染。画面是一幅半身像，犹如东邻女偷看宋玉，墙头半遮玉体一样。
她曾有一段辛酸的往事，谁还记得当年皱眉的时候呢？都说如此高超的画技，如此美艳的人，可是看过之后却有些遗憾，可惜不是真人，不通情愫。这样美丽的女子，即使无情也是很动人的。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子的美丽形象和她背后的情感故事。"妙手写徽真"赞美了女子如画般的容貌，"水剪双眸点绛唇"细致地刻画了她明亮的眼睛和娇艳的嘴唇，仿佛宋玉所见的绝色。"东邻，只露墙头一半身"暗示了女子的含蓄与神秘，让人想象她的另一半世界。
"往事已酸辛"透露出女子过去的不幸经历，"谁记当年翠黛颦"表达了她昔日愁苦的神情，而"尽道有些堪恨处"则揭示了她被人误解或遭人指责的痛苦。最后，"无情，任是无情也动人"揭示了女子的魅力所在，即使遭遇无情对待，她的美仍然能触动人心。
整首词以细腻的笔触描绘了一幅生动的女性肖像，展现了她的内在情感和外在风姿，以及她经历的沧桑与无奈，流露出淡淡的哀婉之情。秦观的词才在这首《南乡子》中得到了很好的展现。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
百字令.九月十四生日漫兴四首·其一
霜浓日淡，又匆匆过了，燕台重九。
独立峥嵘萧瑟际，乌兔任他飞走。
眼傍齐州，气吞云梦，一室才如斗。
香销茶罢，黄花只待红友。
何事笔阵书田，东涂西抹，闲却持螯手。
大嚼浅斟忘日月，爱我无过醇酒。
肘系黄金，腰围白玉，此事吾何有。
乱头粗服，车中从闭新妇。
- 诗词赏析