楚台快谈风，梁园骋歌雪。
滥觞起九章，流波到七发。
雕空竟何事，如以纸帖月。
巽岩锦褧衣，雁湖木霏屑。
《和曹宪金华山韵上李雁湖·其一》全文
- 注释
- 楚台：古代楚国的高台。
快谈：畅谈，轻松交谈。
风：清风。
梁园：汉代梁孝王的园林，代指文人雅集之地。
骋歌：尽情歌唱。
雪：比喻歌声或诗篇的繁多。
滥觞：开始，起源。
九章：古代楚辞中的作品篇名。
七发：汉赋作家枚乘的作品。
雕空：精心雕刻。
何事：为何，做什么。
纸帖月：比喻技艺高超，如同在月亮上贴纸。
巽岩：地名，可能指有风的山岩。
锦褧衣：华丽的锦衣，形容衣物精美。
雁湖：湖泊名，可能寓意湖面广阔。
木霏屑：木屑纷飞，形容景色轻盈。
- 翻译
- 楚台之上畅谈清风，梁园之中歌声如雪纷飞。
美酒如江河初启，诗篇流传至《七发》之篇。
精雕细刻究竟为何，犹如用纸贴在明月边。
巽岩之上华丽的锦衣，雁湖之畔木屑如絮纷飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳的作品，题为《和曹宪金华山韵上李雁湖(其一)》。从诗中可以感受到作者对自然景色的细腻描绘和深厚情感。
“楚台快谈风，梁园骋歌雪。” 这两句开篇便展现了诗人在特定环境下的艺术表现力。这里的“楚台”、“梁园”都是历史上著名的地点，但在此被用来描绘春天的和煦风光以及冬日的飘逸雪景，通过“快谈风”和“骋歌雪”，诗人传达了自己对自然之美的感悟和热爱。
“滥觞起九章，流波到七发。” 这两句则是对古代文学作品的引用和颂扬。其中，“滥觞”、“九章”指的是屈原的《离骚》，而“流波”、“七发”则可能暗示了其他古代诗词中的佳作。这表明作者不仅擅长描绘自然，还对传统文学有着深厚的造诣。
“雕空竟何事， 如以纸帖月。” 这两句诗语言优美，意境超脱。诗人通过比喻，将自己的情感投射到天空之中，似乎在问空气中飘浮的云朵，它们究竟在做什么？这一问便使得读者心生遐想，仿佛自己也能触摸到那份超然物外的情怀。最后一句“如以纸帖月”更是巧妙地将自己的诗作比喻为轻盈的纸片，贴近夜空中的明月，表达了作者对文学创作的敬仰之情。
“巽岩锦褧衣，雁湖木霏屑。” 这两句通过对山石与树木的描写，展现了诗人对自然界中细微之物的观察。这里，“巽岩”、“雁湖”都是实景，但被赋予了丰富的情感和意象。“锦褧衣”和“木霏屑”则是通过精致的比喻，传递出自然界在诗人眼中的华美与细腻。
整首诗不仅展现了作者对自然之美的描绘，也体现了其深厚的文学素养和超凡脱俗的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱.辛丑寓楚州，上巳日有怀许下西湖，作此词寄曾存之、王仲弓、韩公表
问东风何事，断送残红，便拚归去。
牢落征途，笑行人羁旅。
一曲阳关，断云残霭，做渭城朝雨。
欲寄离愁，绿阴千啭，黄鹂空语。
遥想湖边，浪摇空翠，弦管风高，乱花飞絮。
曲水流觞，有山公行处。
翠袖朱阑，故人应也，弄画船烟浦。
会写相思，尊前为我，重翻新句。
送陈寿老
天台雁荡车接轸，青田又促半潮近。
冠岩带壑无俗情，秋干春荑竞时尽。
老穷望绝华轩过，其谁幽寻穿薜萝。
更抽奇笔向云射，破的叠中千鴐鹅。
古今文人不多出，元祐惟四建安七。
性与天道亦得闻，伊洛寻源未为失。
阆风招手游太玄，麻头制尾中兴年。
黄金铸印肯轻佩，定把尧舜陈王前。
我家罄悬仰见斗，簸君红旗魑魅走。
密房焰短夜苦长，雪高冰深去无乡。