日用是何专，吟疲即坐禅。
此生还可喜，馀事不相便。
头白无邪里，魂清有象先。
江花与芳草，莫染我情田。
《喻吟》全文
- 拼音版原文全文
喻 吟 唐 /齐 己 日 用 是 何 专 ，吟 疲 即 坐 禅 。此 生 还 可 喜 ，馀 事 不 相 便 。头 白 无 邪 里 ，魂 清 有 象 先 。江 花 与 芳 草 ，莫 染 我 情 田 。
- 翻译
- 日常专注于什么？吟诗累了便静心打坐。
此生尚有可喜之事，其余纷扰皆不相宜。
年华老去心无邪念，神清在物象之先。
江边的鲜花与香草，请不要侵扰我的情愫田园。
- 注释
- 日用：日常生活中的行为、事务。
专：专注，专心于。
吟疲：吟诗至疲惫。
坐禅：佛教修行方式，静坐冥想以求心静。
此生：这辈子，此生。
可喜：值得高兴，令人愉快。
馀事：其他的事，剩余的事务。
不相便：不方便，不适宜。
头白：头发变白，指年老。
无邪里：内心纯净无邪念。
魂清：灵魂清澈，心灵纯净。
有象先：超越外在形象，达到更高境界。
江花：江边的花朵。
芳草：芳香的草，常喻美好的事物。
莫染：不要沾染，别影响。
情田：情感的心田，比喻内心世界。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对淡泊名利、简化生活的追求和向往。"日用是何专，吟疲即坐禅"两句描绘出诗人在日常琐碎事务中寻找精神寄托和内心平静的状态，通过吟咏古典文学作品来陶冶情操，当感到劳累时便转而坐禅冥想，以此获得心灵上的解脱。
"此生还可喜，馀事不相便"两句则透露出诗人对现世的满足，同时对于那些与己无关或无法解决的事务持一种超然态度，不愿过多涉猎，以保持内心的清净和生活的简约。
"头白无邪里，魂清有象先"表达了诗人随着年华增长而更加珍视纯洁的心灵，以及通过冥想或修行使精神达到一种超脱世俗的高度清明状态。
最后两句"江花与芳草，莫染我情田"则是诗人对于自然景物的喜爱，同时也表达了希望自己内心不受外界纷扰干扰，保持一片自在田园之意境。总体而言，这首诗以其淡雅清新、意境超脱的艺术风格，展现了一种超然物外、与世无争的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
南中送北使二首·其二
待罪居重译，穷愁暮雨秋。
山临鬼门路，城绕瘴江流。
人事今如此，生涯尚可求。
逢君入乡县，传我念京周。
别恨归途远，离言暮景遒。
夷歌翻下泪，芦酒未消愁。
闻有胡兵急，深怀汉国羞。
和亲先是诈，款塞果为雠。
释系应分爵，蠲徒几复侯。
廉颇诚未老，孙叔宜无谋。
若道冯唐事，皇恩尚可收。
奉和圣制幸凤汤泉应制
周狩闻岐礼，秦都辨雍名。
献禽天子孝，存老圣皇情。
温润宜冬幸，游畋乐岁成。
汤云出水殿，暖气入山营。
坎意无私洁，乾心称物平。
帝歌流乐府，溪谷也增荣。
题苏州楞伽寺
楼台山半腹，又此一经行。
树隔夫差苑，溪连句践城。
上坡松径涩，深坐石池清。
况是西峰顶，凄凉故国情。